Verdächtigte в словаре PONS

Переводы Verdächtigte в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы Verdächtigte в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
подозирам
verdächtigen +род.
подозирам нкг в кражба
jdn des Diebstahls verdächtigen
подозирам нкг, че е крадец
jdn als Dieb verdächtigen
съмнявам
verdächtigen
в кого се съмнявате?
wen verdächtigen Sie?
арестуване на заподозрените
Verhaftung ж. der Verdächtigen
арестувам заподозрени
die Verdächtigen verhaften
подозирам в корист нкг
jdn der Gewinnsucht [o. Habgier] verdächtigen
заподозряно лице
Verdächtigte(r) ж. (м.)

Verdächtigte Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jdn (einer Sache род. ) verdächtigen
подозирам нкг (в нщ)
jdn der Gewinnsucht [o. Habgier] verdächtigen
подозирам в корист нкг
Verhaftung ж. der Verdächtigen
арестуване на заподозрените

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Das Volk, das den Dogen der Mitwisserschaft verdächtigte, erhob sich und stürzte ihn.
de.wikipedia.org
Unbequeme oder nur verdächtigte Bürger wurden systematisch bespitzelt, verprügelt, willkürlich verhaftet, ermordet oder man ließ sie „verschwinden“.
de.wikipedia.org
Man verdächtigte ihn sogar öffentlich des verkappten Kommunismus.
de.wikipedia.org
In ihrem Verlauf wurden 20 Beschuldigte hingerichtet, 55 Menschen unter Folter zu Falschaussagen gebracht, 150 Verdächtigte inhaftiert und weitere 200 Menschen der Hexerei beschuldigt.
de.wikipedia.org
Sie verdächtigte ihn (wohl zu Unrecht), Verbindungen zu den mutmaßlichen Putschisten unterhalten zu haben.
de.wikipedia.org
Erstmals kam es nun zu religionspolitischen Maßnahmen gegen Katholiken, die er verdächtigte, mit Ostrom zu konspirieren.
de.wikipedia.org
Man verdächtigte ihn, sich zu seinem Vorteil bei allen anbiedern zu wollen.
de.wikipedia.org
Zuweilen verdächtigte er die beiden des polierten Spiels und somit einer fehlenden „Authentizität“.
de.wikipedia.org
Zusätzlich mit Stacheldraht vom «Polenlager» abgetrennt war ein für rund 1000 «Verdächtigte» ausgelegter Bereich, der als Straflager für Internierte konzipiert worden war.
de.wikipedia.org
Er verdächtigte zeitweise sogar seinen Vater, einen alten Studienfreund von Gauß, diesem aus seinen vorherigen Mitteilungen etwas verraten zu haben.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Verdächtigte" в других языках

"Verdächtigte" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное