Verfolgungen в словаре PONS

Переводы Verfolgungen в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

Переводы Verfolgungen в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
гонение
Verfolgung ж.
изложен съм на гонения
Verfolgungen ausgesetzt sein
преследване
Verfolgung ж.
наказателно преследване
strafrechtliche Verfolgung
съдебно преследване
gerichtliche Verfolgung
изплъзвам се от съдебно преследване
sich der gerichtlichen Verfolgung entziehen
гонитба
Verfolgung ж.

Verfolgungen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

die Befreiung von jds gerichtlicher Verfolgung aufheben
освобождавам нкг от съдебно преследване
strafrechtliche Verfolgung
наказателно преследване
sich der gerichtlichen Verfolgung entziehen
изплъзвам се от съдебно преследване

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Diejenigen, die mit seinen Ideen sympathisierten, sahen sich häufigen Verfolgungen und Drangsalierungen ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Als er sich ab 1958 zunehmend für nationalistische Strömungen interessierte, war er als Nationalist ebenfalls Verfolgungen und Repressalien ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Im Laufe des Krieges wurden beide Einheiten sowohl für Handelsschutzoperationen als auch für Verfolgungen von großen deutschen Schiffen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Das Judentum ist seit Jahrtausenden häufig religiösen, ideologischen und politischen Anfeindungen und dabei Pogromen und Verfolgungen ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Er war auch für seine Judenfeindlichkeit bekannt und initiierte Verfolgungen und Pogrome gegen Juden.
de.wikipedia.org
Ihr Ehemann floh vor den Verfolgungen und geriet 1965 wieder in Polizeihaft und erlitt vor seiner mehrjährigen Gefängnisstrafe Folterungen und 13 Monate Isolationshaft.
de.wikipedia.org
Besonders seine Texte zu den staatlichen Verfolgungen der Anarchisten fanden viele Leser.
de.wikipedia.org
Trotz seiner Verfolgungen gelang es ihm, im Bereich der Erziehung und Pädagogik einiges zu erreichen.
de.wikipedia.org
So ertrug er Mühe, Anfeindungen und Verfolgungen bis an sein Lebensende, immer in der irrigen Ansicht, Sendbote der Tempelritter gewesen zu sein.
de.wikipedia.org
Zudem verwahrte man sich gegen die in der Auslandspresse gemachten Greuelmärchen und Übertreibungen von Verfolgungen der deutschen Juden.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное