Zuwendungen в словаре PONS

Переводы Zuwendungen в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы Zuwendungen в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

Zuwendungen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

letztwillige Zuwendung ЮРИД.
облагодетелстване чрез завещателно разпорежане
staatliche Zuwendungen ЭКОН.
държавни субсидии
testamentarische Zuwendungen ЮРИД.
наследство по завещание
unentgeltliche Zuwendung
безвъзмездна сделка

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Gewerkschaft fordert daher seit ihren Anfängen eine Gehaltserhöhung um 100 % Prozent sowie Zuwendungen wie Reisegeld, unentgeltliche Krankenversicherung sowie Rentenerhöhungen.
de.wikipedia.org
Die Finanziers, das Land und die Stadt, haben eine Vetorecht bei Entscheidungen über deren finanzielle Zuwendungen an das Projekt.
de.wikipedia.org
Jegliche Annahme von über die Erfrischungsgetränke und das Gebäck hinausgehenden Zuwendungen (Werbegeschenke wie Kugelschreiber, Schreibblöcke usw.) ist weiterhin untersagt, auch wenn deren Wert nur geringfügig ist.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund leistete die Kommune lediglich Zuwendungen in Form von Abschlagszahlungen.
de.wikipedia.org
Die Höchstsumme wurde von wohlhabenden römischen Bürgern zwar als lächerlich empfunden, erschwerte gleichwohl alle Zuwendungen, die nicht im Rahmen des Familienkreises stattfanden.
de.wikipedia.org
96 Prozent der Einnahmen stammten aus privaten Spenden und Zuwendungen von weltweit mehr als 6,3 Millionen Spenderinnen und Spendern.
de.wikipedia.org
Das Besserstellungsverbot gilt bei Empfängern institutioneller Förderung grundsätzlich, bei Empfängern von Projektförderung nur, wenn die Gesamtausgaben des Zuwendungsempfängers überwiegend aus Zuwendungen der öffentlichen Hand bestritten werden.
de.wikipedia.org
Die Einkünfte können beispielsweise durch feste Gehälter, Prämien, Preisgelder, Werbeverträge, Mäzenatentum, Sponsoring oder anderweitige Zuwendungen, wie beispielsweise Sporthilfe, erzielt werden.
de.wikipedia.org
Ermöglicht wurde der Kauf durch großherzige finanzielle Zuwendungen von Vereinsmitgliedern.
de.wikipedia.org
Die Arbeit wird finanziert aus Teilnahmegebühren und staatlichen Zuwendungen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное