angeklagt в словаре PONS

Переводы angeklagt в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы angeklagt в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
обвинен съм в съучастничество
wegen Mittäterschaft [o. Tatbeteiligung] angeklagt sein
подсъден съм
angeklagt sein
обвинен в кражба
des Diebstahls angeklagt [o. beschuldigt]
повдигам обвинение срещу нкг
jdn anklagen [o. beschuldigen]
обвинявам
anklagen
обвинявам нкг в престъпление
jdn eines Verbrechens anklagen
изправям нкг на подсъдимата скамейка
jdn vor Gericht anklagen

angeklagt Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jdn (wegen etw) anklagen
повдигам обвинение срещу нкг (заради нщ)
wegen Mittäterschaft [o. Tatbeteiligung] angeklagt sein
обвинен съм в съучастничество

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Dort wohnt das Mädchen einer Gerichtsverhandlung bei, in der der Herzbube angeklagt ist, der Königin ihre Törtchen gestohlen zu haben.
de.wikipedia.org
Nach seiner Rückkehr und Gesundung bereitet er die Hochzeit mit Mercedes vor, wird er aber angeklagt, gemeinsame Sache mit den Banditen gemacht zu haben.
de.wikipedia.org
Die Nationalsozialisten hatten ihn später wegen jener Haltung und aufgrund weiterer Verstöße angeklagt und schikaniert.
de.wikipedia.org
1983 wurde er wegen Korruptionsverdachts angeklagt, aber nach einem langen Prozess freigesprochen.
de.wikipedia.org
Dieser wurde 2015 wegen illegaler Abhöraktionen gegen Oppositionelle angeklagt.
de.wikipedia.org
1851 wurde er wegen Ungehorsams gegen die Regierung angeklagt, jedoch freigesprochen.
de.wikipedia.org
Im Songtext wird der Standpunkt eines Erzählers geschildert, der zugibt, den korrupten örtlichen Sheriff getötet zu haben, und behauptet, fälschlicherweise angeklagt zu sein, den Hilfssheriff getötet zu haben.
de.wikipedia.org
Zunächst wurde er unter Hausarrest gestellt, da er nun des Mordes mit bedingtem Vorsatz angeklagt war.
de.wikipedia.org
Er wurde wegen Spionageverdachtes angeklagt und zu fünf Jahren Zuchthaus verurteilt.
de.wikipedia.org
Hinter den einzelnen Stücken standen stets die ethisch-moralischen Postulate der Aufklärung – Selbstgefälligkeit, Geiz und Ehrlosigkeit wurden angeklagt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное