beeilt в словаре PONS

Переводы beeilt в словаре немецкий»болгарский

beeilen <ohne ge-> ГЛ. возвр. гл.

sich beeilen (etw zu tun)

бързам (да свърша нщ)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ich bin zu spät gekommen, dabei habe ich mich so beeilt!

закъснях, въпреки че бързах много!

Переводы beeilt в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

побързвам

sich beeilen

побързайте!

beeilt euch!

разбързвам се

sich beeilen

забързвам

sich beeilen

забързвам се по пътя

sich unterwegs beeilen

юркам

sich beeilen

развъртам

sich beeilen

избързвам

sich beeilen

бързам

sich beeilen

няма защо да бързаме

wir brauchen uns nicht zu beeilen

beeilt Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ich bin zu spät gekommen, dabei habe ich mich so beeilt!

закъснях, въпреки че бързах много!

sich beeilen (etw zu tun)

бързам (да свърша нщ)

wir brauchen uns nicht zu beeilen

няма защо да бързаме

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Man stelle sich die folgende Situation vor: Ein Mitarbeiter beeilt sich, um ein wichtiges Produkt fertigzustellen.

de.wikipedia.org

Ein Mensch der das Gefühl hat, immer alles schnell machen zu müssen bzw. beeilt wirken zu müssen.

de.wikipedia.org

Sie nimmt die Füße in die Hand und beeilt sich zu dessen Wohnung.

de.wikipedia.org

Wird dem einen ein Opfer gebracht, so beeilt man sich, den anderen Göttern auch ihren Teil zukommen zu lassen.

de.wikipedia.org