beglückwünschen в словаре PONS

Переводы beglückwünschen в словаре немецкий»болгарский

beglückwünschen <ohne ge-> ГЛ. перех.

jdn (zu etw) beglückwünschen

поздравявам нкг (за нщ)

Переводы beglückwünschen в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

поздравявам

beglückwünschen

поздравявам нкг за Новата година

jdn zum Neuen Jahr beglückwünschen

поздравявам от името на

im Namen +род. beglückwünschen

благославям

beglückwünschen

beglückwünschen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jdn (zu etw) beglückwünschen

поздравявам нкг (за нщ)

im Namen +род. beglückwünschen

поздравявам от името на

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er wird als 100.000ster Besucher der Ausstellung beglückwünscht und nach seinem Namen gefragt.

de.wikipedia.org

In der letzten Szene des Films beglückwünscht der junge Inspektor seinen erfahrenen Vorgänger, der es innerhalb einer Woche geschafft hat, die heikle Mordserie zu lösen.

de.wikipedia.org

Sie beglückwünschen ihn für seine daraus resultierende Ernennung zum Mandarin.

de.wikipedia.org

Er beglückwünscht seinen Esel dafür, dass er im kommenden Passionsspiel ebenfalls eine Rolle haben werde.

de.wikipedia.org

Der Kaiser beglückwünschte die Stadt in einem besonderen Kabinettsschreiben.

de.wikipedia.org

Seine Verwandten beglückwünschten ihn nicht zu seiner Eheschließung, sondern beschuldigten ihn, sich mit schlechtem Blut zu mischen.

de.wikipedia.org

Seine Familie hält die Frau für attraktiv und beglückwünscht ihn.

de.wikipedia.org

Die siegreiche Mannschaft wurde im Anschluss von der königlichen Familie beglückwünscht.

de.wikipedia.org

Es seien viele würdige und schöne Toasts ausgerufen worden, es habe schöne Musik gegeben, und man habe sich beglückwünscht.

de.wikipedia.org

Noch am selben Tag beglückwünschten die Einzelstaaten den Erzherzog und versicherten, sie hätten sich bereits zuvor für ihn als Kandidaten ausgesprochen.

de.wikipedia.org