beruflichen в словаре PONS

Переводы beruflichen в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

Переводы beruflichen в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

beruflichen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Vernachlässigung der beruflichen Sorgfaltspflicht
неизпълнение на задължението за грижливо изпълнение на професионалните задължения
er ist beruflich viel unterwegs
той пътува много служебно [o. по служба]
diese Ausbildung verbürgt beruflichen Erfolg
това образование гарантира професионален успех

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Nach der Saison 2011/2012 beendete er seine Karriere als Handballspieler, um sich beruflichen Aufgaben zu widmen.
de.wikipedia.org
Seit der Gründung haben mehr als 100.000 Absolventen ihren Studienabschluss in der beruflichen Weiterbildung gemacht.
de.wikipedia.org
Mit Entschleunigung wird umgangssprachlich ein Verhalten beschrieben, aktiv der beruflichen und privaten Beschleunigung des Lebens entgegenzusteuern, d. h. wieder langsamer zu werden oder sogar zur Langsamkeit zurückzukehren.
de.wikipedia.org
Ihre Familie hatte keinen beruflichen Bezug zur Musik und entgegen ihrer eigenen musikalischen Veranlagung wollte sie als Kind professionelle Schachspielerin werden.
de.wikipedia.org
Expertisen werden insbesondere auf akademischen (etwa Medizin, Rechtswissenschaft), beruflichen (Finanzanalyst, Wirtschaftsprüfer), künstlerischen (Kunst, Musik), motorischen (Sport, Unfallanalyse) oder spielerischen (Schach) Fachgebieten erstellt.
de.wikipedia.org
Seinen beruflichen Einstieg hatte Benger 1990 als Account Director bei der Werbeagentur Saatchi & Saatchi Advertising in Wien, wo er 1993 zum New Business Director aufstieg.
de.wikipedia.org
Insbesondere im beruflichen Zusammenhang sind infolge der sinkenden Halbwertszeit des Wissens Fachkompetenzen nicht ausreichend und müssen durch spezielle Schlüsselkompetenzen im Umgang mit Wissensbeständen und Lernprozessen erweitert werden.
de.wikipedia.org
Dieser Pakt mit der Mittelmäßigkeit hat ihr enormen beruflichen Erfolg eingebracht, das Publikum strömt massenweise zu ihren „Desconciertos“, um ihrem Scheitern zu applaudieren.
de.wikipedia.org
Es geht in dem Buch um die Missgunst unter Müttern, um Partnersuche und Patchwork-Experimente sowie die finanziellen und beruflichen Probleme alleinerziehender Mütter.
de.wikipedia.org
Auf nationaler Ebene ergibt das Gesamtbild, dass vor allem der Bereich der beruflichen Bildung und die Sekundarstufe I von Lehrermangel betroffen sind.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное