dörflich в словаре PONS

Переводы dörflich в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

селски (-а)

dörflich

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dörfliche alte Traditionen konnten nur in einigen Nischen gepflegt werden.

de.wikipedia.org

Etwas nördlich schließt sich der dörfliche Friedhof an.

de.wikipedia.org

Später bestimmten die Schmiede- und Eisenwerke das dörfliche Leben.

de.wikipedia.org

In der Gemeinde befinden sich mehrere kleine dörfliche Siedlungen sowie verstreute Weiler und Höfe mit insgesamt Einwohnern (Stand).

de.wikipedia.org

Seither wurde eine intensive Bautätigkeit aufgenommen, die den dörflichen Charakter weitgehend überprägt hat.

de.wikipedia.org

Neben seiner Arbeit als Dorfschullehrer entstanden im Laufe der Jahre zahlreiche plattdeutsche Gedichte, in denen er immer wieder die Natur und das dörfliche Leben beschrieb.

de.wikipedia.org

So findet man heute noch den alten dörflichen Reiz vor, der zu jeder Jahreszeit viele Touristen anlockt.

de.wikipedia.org

Trotz der hohen Einwohnerzahl hat die Gemeinde teilweise noch dörflichen Charakter, da sich die Einwohner auf viele einzelne Dörfer verteilen.

de.wikipedia.org

Die sorbische Volksmusik behauptete sich jedoch in den dörflichen Gemeinschaften in streng festgelegten Formen und in Abgrenzung zur Musikkultur der deutschen Siedler.

de.wikipedia.org

Prägend für das dörfliche Leben in Bühren ist ein vielfältiges Vereinsleben.

de.wikipedia.org