deutet в словаре PONS

Переводы deutet в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

Переводы deutet в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
изтълкувам
deuten
изтълкувам сън
einen Traum deuten [o. auslegen]
тълкувам
deuten
тълкувам погрешно
falsch deuten
тълкувам сънища
Träume deuten
разгадавам
deuten
разгадавам сънища
Nachtträume deuten
гадая
deuten
гадая сънища
Träume deuten
гледам
sich dat die Zukunft deuten (lassen)

deutet Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

auf etw вин., deuten
посочвам [o. показвам] нщ
alles deutet darauf (hin), dass …
всичко сочи, че …
sich dat die Zukunft deuten (lassen)
гледам

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der Spruch, der in dem Amulett steht, deutet darauf hin, dass sie seine Geliebte war.
de.wikipedia.org
Sind einige Symbole auch schwer zu deuten, sie beziehen sich wie die großen Bilder auf Tod und Auferstehung.
de.wikipedia.org
Dem heute nur noch als schmalen Grat erhaltenen Hügelkamm ist im Norden ein kleines Plateau vorgelagert, das wohl als Vorburg zu deuten ist.
de.wikipedia.org
Sie werden in den Quellen als Hühner gedeutet.
de.wikipedia.org
Für den Altar und die Kanzel entwarfen Künstler der Offenbacher Kunstgewerbeschule stilisierte Kreuzmotive, die sich als Rosen- oder Sonnenkreuz deuten lassen.
de.wikipedia.org
Sie deutet an, dass es ein Suizid gewesen sei.
de.wikipedia.org
Umfragen deuteten auf einen engen Ausgang des Rennens hin.
de.wikipedia.org
Der Bandname kann aber auch als Leidenschaft oder Antrieb gedeutet werden.
de.wikipedia.org
Die Löschung des Legionsnamens in einigen Inschriften deutet jedoch auf eine kurzzeitige Auflösung und Damnatio memoriae der Legion hin.
de.wikipedia.org
Gedeutet wird das Epigraph in diesem Sinne auch als Anspruch der Dichterin, selbst ein Stück Zeitgeschichte geschrieben zu haben.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное