entstandene в словаре PONS

Переводы entstandene в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
aufgelaufene/entstandene Kosten
нараснали/възникнали разходи

Переводы entstandene в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
възниквам
entstehen
пораждам
entstehen
произлизам
entstehen
зараждам се
entstehen
възникват известни усложнения
da entstehen gewisse Erschwernisse
образувам
entstehen
раждам
entstehen
установявам
entstehen

entstandene Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

aufgelaufene/entstandene Kosten
нараснали/възникнали разходи
(aus etw) entstehen
произхождам [o. възниквам] (от нщ)
im Entstehen begriffen
намирам се в зародиш
aus etw entstehen
произтичам от нщ
(durch etw) entstehen
възниквам (от нщ)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Ehemals aus ethnischem Selbstbewusstsein heraus entstandene und ehrenvoll gemeinte Titel (Autonyme) können in anderen Zusammenhängen eine Abwertung erfahren.
de.wikipedia.org
Aus den mehr als tausend verschiedenen Motiven ragt vor allem die 1753 entstandene Affenkapelle heraus, welche Kändler als metaphorische Absage an jegliche Zwanghaftigkeit gesehen haben wollte.
de.wikipedia.org
Die so entstandene Wurstmasse wird in sterile Naturdärme abgefüllt.
de.wikipedia.org
Jedoch kann die insoweit im Ausland angefallene Erbschaft- oder Schenkungsteuer auf die entsprechende für denselben Erwerb entstandene italienische Steuer angerechnet werden.
de.wikipedia.org
Dazu wird Malonsäurediethylester mit zwei Äquivalenten 1-Brompropan umgesetzt, der entstandene disubstituierte Ester verseift und anschließend decarboxyliert.
de.wikipedia.org
Das wohl bekannteste Exemplar dieser drei ist das kleinste und vermutlich am spätesten entstandene.
de.wikipedia.org
Die dabei entstandene ungewöhnliche Kirche und die damals nicht minder ungewöhnliche ökumenische Zusammenarbeit bei ihrer Errichtung fand ein vielfaches Echo in Tageszeitungen und Illustrierten.
de.wikipedia.org
Das dabei nach Gabe eines Radiopharmakons mit organspezifischer Verteilung entstandene Bild nennt man Szintigramm.
de.wikipedia.org
Beide Handschriften sind voneinander unabhängig entstandene Kopien der nicht erhalten gebliebenen Urschrift.
de.wikipedia.org
Für die neu entstandene Klasse der Großindustriellen entstanden auch mehrere vornehme Villenviertel.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное