gegrüßt в словаре PONS

Переводы gegrüßt в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
ich habe sie im Vorbeigehen gegrüßt
поздравих я, докато отминавах
er lässt bestens grüßen
той благодари най-сърдечно

Переводы gegrüßt в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
поздравявам с вежливост
mit Höflichkeit grüßen
поздравявам
grüßen
поздравявам
grüßen
поздравявам всички познати
alle Bekannten grüßen
отговарям/поздравявам хладно
kühl antworten/(be)grüßen
минавам като през турски гробища разг.
vorbeigehen, ohne zu grüßen
поздравявам нкг с уважение
jdn respektvoll grüßen
научен съм да поздравявам
ich bin gewöhnt zu grüßen
минавам като през турски гробища
nicht grüßen

gegrüßt Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ich habe sie im Vorbeigehen gegrüßt
поздравих я, докато отминавах
grüßen Sie ihn von mir
поздравете го от мен
mit freundlichen Grüßen (Briefschluss)
с приятелски поздрави
er lässt bestens grüßen
той благодари най-сърдечно
jdn grüßen lassen
пращам поздрави нкм
grüßen Sie ihn von mir!
поздравете го от мен!
er bat sie um Bestellung von Grüßen an seinen Bekannten
той я помоли да предаде много поздрави на познатите му
mit freundlichen Grüßen (Briefschluss)
с приятелски поздрав

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Sei gegrüßt, du der Inbrunst kostbarer Odem.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus gibt es eine lateinische Inschrift, die, ins Deutsche übertragen, lautet: Sei gegrüßt Gnadenvolle, der Herr sei mir dir - Beddig.
de.wikipedia.org
Sei gegrüßt, zu Grunde gehen lässt du die Verführer.
de.wikipedia.org
Das in der Mittelachse befestigte Relief wurde von vorbeifahrenden Schiffern und Treidlern gegrüßt.
de.wikipedia.org
Sei gegrüßt, du für die Widersacher heillose Wunde.
de.wikipedia.org
Sei gegrüßt, von dir sind wir im Glauben ermächtigt.
de.wikipedia.org
Sei gegrüßt, heilig bist du über allen Heiligen.
de.wikipedia.org
Sei gegrüßt, du Schutzmantel um aller Welt Drangsal.
de.wikipedia.org
Übersetzung: Sei gegrüßt, oh Kreuz, du einzige Hoffnung).
de.wikipedia.org
768) die Qadariten bewusst nicht gegrüßt haben, wenn er an ihnen vorbeikam.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное