konzentriert в словаре PONS

Переводы konzentriert в словаре немецкий»болгарский

konzentriert [kɔnt͜sɛn'triːɐ̯t] ПРИЛ.

konzentriert

концентриран

I.konzentrieren <ohne ge-> [kɔnt͜sɛn'triːrən] ГЛ. перех.

konzentrieren

концентрирам

konzentrieren

съсредоточавам

II.konzentrieren <ohne ge-> [kɔnt͜sɛn'triːrən] ГЛ. возвр. гл.

sich (auf etw вин. ) konzentrieren

концентрирам се [o. съсредоточавам се] (върху нщ)

Переводы konzentriert в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

съсредоточен (-а)

konzentriert

концентрирам

konzentrieren

концентрирам

sich konzentrieren

концентрирам се върху нщ

sich auf etw akk konzentrieren

съсредоточавам

konzentrieren

съсредоточавам

konzentrieren

съсредоточавам вниманието/усилията си към

seine Aufmerksamkeit/Bemühungen auf +вин. konzentrieren

съсредоточавам

sich konzentrieren

вдълбочавам се

sich vertiefen in +вин. , sich konzentrieren auf +вин.

трупам войски

Truppen konzentrieren

konzentriert Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sich (auf etw вин. ) konzentrieren

концентрирам се [o. съсредоточавам се] (върху нщ)

seine Aufmerksamkeit/Bemühungen auf +вин. konzentrieren

съсредоточавам вниманието/усилията си към

sich auf etw akk konzentrieren

концентрирам се върху нщ

sich vertiefen in +вин. , sich konzentrieren auf +вин.

вдълбочавам се

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese verbraucht innerhalb kurzer Zeit die aufgebaute Besetzungsinversion, sodass die Energie im optischen Medium in einem kurzen Puls konzentriert wird.

de.wikipedia.org

Viele Unternehmen der Fleischverpackungsindustrie waren rund um die Yards konzentriert, inklusive der Unternehmen Armour and Company, Swift & Company, Morris & Company und G. H. Hammond.

de.wikipedia.org

Sie sieht sich weiter koreanische Dramen an, konzentriert sich aber auch stärker auf die Arbeit.

de.wikipedia.org

Der Tourismus konzentriert sich auf die Schwarzmeerküste mit seinen zahlreichen Seebädern.

de.wikipedia.org

Seitdem konzentriert sich das Unternehmen auf die Bereiche Erdgas und Erdöl.

de.wikipedia.org

Es gibt nur vereinzelt Sandstrände und die Besiedlung konzentriert sich auf diverse Weiler in den wenigen kleinen Hochebenen oder Berg- und Flusstälern.

de.wikipedia.org

Das dabei entstehende Gemisch an konzentrierter Schwefel- und Salpetersäure wird als „Nitriersäure“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Anwendungsentwicklung konzentriert sich hauptsächlich auf folgende Kategorien: Antriebsstrang und Diagnose, Einsparungen, Flottenmanagement, Sicherheit, Unterhaltung und Information.

de.wikipedia.org

Kommen sie in konzentrierter Form vor, so dass sie unter Tage oder im Tagebau gewonnen werden können, spricht man von Lagerstätten.

de.wikipedia.org

Der letzte Akt konzentriert sich auf das Ergebnis, was herauskommt, wenn man ständig Realität gegen Fantasie ausspielt.

de.wikipedia.org