links в словаре PONS

Переводы links в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

1. links:

links
вляво, отляво, наляво
links sein ПОЛИТ.
ляв съм
sich links einordnen
престроявам се вляво
sich links halten
държа пътя [o. вървя/карам] отляво
etw mit links machen разг.
правя нщ от раз
links von mir
вляво от мен
nach/von links
наляво/отляво
nach links verschieben ОБРАБ. ДАНН.
измествам наляво
von links nach rechts
отляво надясно
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
Links-/Rechts-ausrichtung
подравняване отляво/отдясно

Переводы links в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
наляво
links
наляво
nach links
глави наляво!
Kopf links aus!
наляво! ВОЕН. (команда)
links - um!
измествам наляво ИНФОРМ.
nach links verschieben
обръщам се наляво
sich nach links umdrehen
наляво
links von +дат.
вляво
links von +дат.
вляво
nach links
завивам вляво
nach links abbiegen
къщата се намира вляво от площада
das Haus befindet sich links vom Platz
отляво
links
отляво
von links
отляво надясно
von links nach rechts
равнис надясно/наляво!
nach rechts/links ausrichten!
отдясно наляво
von rechts nach links
линк
Link м.
този линк води към интересен сайт
dieser Link führt zu einer interessanten Seite

links Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

nach rechts/links hängen
наклонен [o. увиснал] съм наляво/надясно
sich rechts/links einordnen
престроявам се вляво/вдясно
nach links verschieben ОБРАБ. ДАНН.
измествам наляво
den Pullover auf links anziehen
обличам пуловера наопаки
rechts vor links
идващият отдясно има предимство
gleich hinter der Kreuzung links ab
веднага след кръстовището наляво
nach rechts/links abbiegen
завивам надясно/наляво
ich setzte mich links von ihm
седнах от лявата му страна
das Haus befindet sich links vom Platz
къщата се намира вляво от площада
den Kopf nach links und (nach) rechts drehen [o. wenden]
въртя глава наляво и надясно

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
In der Mitte steht ein nach links schreitender Krieger, bewaffnet mit einem über die Schulter gehängten Bogen und einem Speer in der rechten Hand.
de.wikipedia.org
Die Auszeichnung bestand 1894 bis 1918 aus einer silbernen Medaille, die auf der Vorderseite das nach links gewandte Bildnis des Stifters zeigte.
de.wikipedia.org
Rechts und links davon sind der Palas und weitere Burggüter zu erkennen.
de.wikipedia.org
Die Flügelaußenseiten zeigen links die Gefangennahme des hl.
de.wikipedia.org
Bei mehreren Fahrstreifen befindet sich die Rettungsgasse immer rechts der am weitesten links befindlichen Fahrspur.
de.wikipedia.org
Zusätzlich kann noch die Tonhöhe mit einem typischen Drehrad links der Klaviatur verändert sowie ein Resonanzfilter dazugeschaltet werden.
de.wikipedia.org
Auf den von Säulen getragenen Konsolen stehen von links nach rechts die Figuren des hl.
de.wikipedia.org
Der Filmtransport erfolgt in den meisten Kameras von links nach rechts und, wenn manuell, mit dem rechten Daumen.
de.wikipedia.org
Dieses 1913 errichtete Gebäude ist höher als der Zwischenbau, jedoch niedriger als der links liegende Anbau des Herrenhauses.
de.wikipedia.org
Diese Rechts-links-rechts-Kombination wird immer enger und führt wieder auf die Start-Ziel-Gerade.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "links" в других языках

"links" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное