mitkommst в словаре PONS

Переводы mitkommst в словаре немецкий»болгарский

mit|kommen ГЛ. неперех. +sein

1. mitkommen (auch kommen):

mitkommen

идвам (заедно с нкг)

mit jdm mitkommen

идвам с нкг

mit jdm mitkommen (begleiten)

съпровождам

ich kann heute Abend leider nicht mitkommen

за съжаление не мога да дойда (с теб/вас) довечера

kommst du mit?

идваш ли?

2. mitkommen перенос.:

mitkommen (Schritt halten)

вървя в крак

mitkommen (geistig)

разбирам

da komme ich nicht mehr mit перенос. разг.

това вече не го разбирам

da komme ich nicht mehr mit перенос. разг.

загубих нишката

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

er fragt, ob du mitkommst

той пита, дали ще дойдеш (с нас)

Переводы mitkommst в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

да дойда ли с тебе? — недей!!

soll ich mitkommen? - nein!

нека дойда и аз!

lass mich doch mitkommen!

и тя ще дойде — нека дойде!

sie kommt auch mit — soll sie doch mitkommen!

ех, да можех да дойда и аз!

ach, könnte ich auch mitkommen!

питам ще дойдеш ли

ich frage, ob du mitkommst

трябва ли да идвам?

soll ich (mit)kommen?

мога ли да дойда с вас?

darf ich mit(kommen)?

искаш ли да дойдеш с нас?

willst du mitkommen?

mitkommst Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

mit jdm mitkommen

идвам с нкг

mit jdm mitkommen (begleiten)

съпровождам

ich kann heute Abend leider nicht mitkommen

за съжаление не мога да дойда (с теб/вас) довечера

er fragt, ob du mitkommst

той пита, дали ще дойдеш (с нас)

sie kommt auch mit — soll sie doch mitkommen!

и тя ще дойде — нека дойде!