offizieller в словаре PONS

Переводы offizieller в словаре немецкий»болгарский

offiziell [ɔfi't͜si̯ɛl] ПРИЛ.

offiziell

официален

offizielle Zustimmung geben ЮРИД.

давам официално съгласие

Переводы offizieller в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

официално посещение

offizieller Besuch

ежедневен/официален костюм

Alltagsanzug/offizieller Anzug

официален превозвач на

offizieller Beförderer von +дат.

официален (-на)

offiziell

официално посещение

offizieller Besuch

официален празник

offizieller Feiertag

официален (-на)

offiziell

официален прием

offizieller Empfang

официален (-на)

offiziell

оповестявам нщ официално

etw akk offiziell verkünden

официална част

offizieller Teil

въвеждам нкг официално в длъжност

jdn offiziell ins Amt einführen

offizieller Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

etw akk offiziell verkünden

оповестявам нщ официално

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Stadt ist offizieller Olympiastützpunkt in den Disziplinen Leichtathletik, Kanusport und Triathlon.

de.wikipedia.org

Das aus diesem Album stammende Lied Bullet Soul diente beim WWE Pay Per View Tables, Ladders & Chairs 2009 als offizieller Theme Song.

de.wikipedia.org

Von offizieller Seite wird zu diesem Zweck fast immer ein völliger Konsumverzicht propagiert, welcher jedoch oft keine gewünschte oder mögliche Option ist.

de.wikipedia.org

Deren Bestandteile können bei ihm materiell sein, imaginär, prosaisch, hochgelehrt, historisch unterfüttert; in ihnen stecken Nachklang der mündlichen Rede, Überschwang vergangener Rhetoriken, Parodie offizieller Sprachregelungen, Ironie, Trauer und Klage.

de.wikipedia.org

Die Wald- und Gartenlandschaft, die nahezu in ihren ursprünglichen Zustand zurück versetzt wurde, ist von offizieller Seite aus als "Garten von nationaler Bedeutung" beurteilt worden.

de.wikipedia.org

Als Ersatzmann für einen eventuell verletzten Schiedsrichter bzw. Schiedsrichterassistenten befand sich erstmals auch ein fünfter Offizieller am Spielfeldrand.

de.wikipedia.org

Er hatte eine große Anzahl offizieller Einladungen zu Reden und mehr als 600 Vorlesungen als Teil des Kulturaustausches zu bewältigen.

de.wikipedia.org

Seit 2011 ist er zusätzlich offizieller Schiedsrichter für Schachkompositionen für Zwei- und Dreizüger sowie Hilfsmattaufgaben.

de.wikipedia.org

Dem Zeremonienmeister war die Verwaltung der Hofdienerschaft und die Organisation offizieller Ereignisse anvertraut.

de.wikipedia.org

Bis 1972 war die Grenzbrücke nur mit Sondergenehmigung oder offizieller Einladung passierbar.

de.wikipedia.org