Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
lablation
затвори
немецкий
немецкий
болгарский
болгарский
schloßСТАР
schloß → schloss
schlossНОВ [ʃlɔs]
schloss 1. u 3. лицо ед. прош. вр. von schließen
SchloßСТАР <-sses, Schlösser> СУЩ. nt
Schloß → Schloss
SchlossНОВ <-es, Schlösser> [ʃlɔs] СУЩ. nt
1. Schloss (Gebäude):
Schloss
замък м.
Schloss
дворец м.
2. Schloss:
Schloss (Verschluss)
ключалка ж.
Schloss (Vorhängeschloss)
катинар м.
Schloss (Gewehrschloss)
затвор м.
Schloss (Gürtelschloss)
закопчалка ж.
Schloss (Gürtelschloss)
тока ж.
Schloss (von Tasche)
закопчалка
ins Schloss fallen
затварям се
ins Schloss fallen
захлопвам се
hinter Schloss und Riegel bringen
хвърлям в затвора [o. зад решетките]
hinter Schloss und Riegel sitzen
лежа в затвора
hinter Schloss und Riegel sitzen
в затвора съм
schlossНОВ [ʃlɔs]
schloss 1. u 3. лицо ед. прош. вр. von schließen
I. schließen <schließt, schloss, geschlossen> ['ʃliːsən] ГЛ. перех.
1. schließen:
schließen (zumachen)
затварям
schließen (Lücke)
запушвам
2. schließen:
schließen (beenden)
приключвам
schließen (Sitzung)
закривам
3. schließen (Vertrag, Ehe, Frieden, Freundschaft):
schließen
сключвам
jdn in die Arme schließen
прегръщам нкг
4. schließen (folgern):
etw aus etw дат. schließen
правя извод [o. заключение] за нщ от нщ съдейки по нщ
II. schließen <schließt, schloss, geschlossen> ['ʃliːsən] ГЛ. неперех.
1. schließen (zugehen):
schließen
затварям се
2. schließen (Geschäft):
schließen
затварям
fest/flau/schwächer schließen БИРЖ.
при затваряне на борсата търговията е била устойчива/вяла/по-слаба
3. schließen (aufhören):
(mit jdm/etw) schließen
приключвам (с нкг/нщ)
Выражения:
von sich дат. auf andere schließen
съдя по себе си за другите
auf etw вин. schließen lassen
водя до извода
SchlossНОВ <-es, Schlösser> [ʃlɔs] СУЩ. nt
1. Schloss (Gebäude):
Schloss
замък м.
Schloss
дворец м.
2. Schloss:
Schloss (Verschluss)
ключалка ж.
Schloss (Vorhängeschloss)
катинар м.
Schloss (Gewehrschloss)
затвор м.
Schloss (Gürtelschloss)
закопчалка ж.
Schloss (Gürtelschloss)
тока ж.
Schloss (von Tasche)
закопчалка
ins Schloss fallen
затварям се
ins Schloss fallen
захлопвам се
hinter Schloss und Riegel bringen
хвърлям в затвора [o. зад решетките]
hinter Schloss und Riegel sitzen
лежа в затвора
hinter Schloss und Riegel sitzen
в затвора съм
daraus schloss ich messerscharf, dass …
от това ми стана безпощадно ясно, че …
er kam nicht, woraus ich schloss, dass …
не дойде, от което заключих, че …
болгарский
болгарский
немецкий
немецкий
заключалка
Schloss nt
затвор
Schloss nt
замък
Schloss nt
брава
Schloss nt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
er kam nicht, woraus ich schloss, dass …
не дойде, от което заключих, че …
ins Schloss fallen
затварям се
ins Schloss fallen
захлопвам се
hinter Schloss und Riegel bringen
хвърлям в затвора [o. зад решетките]
hinter Schloss und Riegel sitzen
лежа в затвора
hinter Schloss und Riegel sitzen
в затвора съм
daraus schloss ich messerscharf, dass …
от това ми стана безпощадно ясно, че …
ключът не излиза от ключалката
der Schlüssel bleibt im Schloss stecken
държа нкг/нщ под ключ разг.
jdn/etw hinter Schloss und Riegel halten
бравата щракна и се заключи
das Schloss schnappte ein und war zu
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zwischen 1956 und 1957 wurde das Schloss in ein Schlosshotel umgewandelt.
de.wikipedia.org
Sein Sohn schenkte die Herrschaft einer Stiftung für verarmte Adelige, die 1823 das Schloss zum Sitz ihrer Forstverwaltung machte.
de.wikipedia.org
Das Schloss bietet auch Brautpaaren die standesamtliche Trauung im historischen Rahmen.
de.wikipedia.org
Er erlernte zudem das Maurerhandwerk und schloss seine Lehre 1951 ab.
de.wikipedia.org
Daran schloss sich 1895 der Besuch der Bayrischen Kriegsakademie an.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "schloß" в других языках

немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
сербский
немецкий
французский
немецкий
турецкий
немецкий
испанский
немецкий
исландский
немецкий
словенский
немецкий
английский