schmerzt в словаре PONS

Переводы schmerzt в словаре немецкий»болгарский

I.schmerzen высок. ГЛ. неперех. перенос. МЕД.

etw schmerzt

нщ боли

II.schmerzen высок. ГЛ. перех. перенос.

schmerzen

огорчавам

schmerzen

опечалявам

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

vor Schmerzen ( дат., ) ächzen

стена от болка

jds Schmerzen nachempfinden

чувствам нечия болка

wahnsinnige Schmerzen разг.

страхотни болки

Переводы schmerzt в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

понаболява ме

(ein wenig) schmerzen [o. wehtun]

понаболява ме раната

die Wunde schmerzt ein wenig

раната претръпна

die Wunde schmerzt nicht mehr

върти ме

schmerzen

върти ме коляното

mein Knie schmerzt

заболявам

zu schmerzen beginnen

раната заболя

die Wunde begann zu schmerzen

заболявам

Schmerzen bekommen

заболявам

schmerzen

навсякъде ме боли

überall habe ich Schmerzen

заплаквам от болка

vor Schmerzen zu weinen beginnen

schmerzt Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jds Schmerzen nachempfinden

чувствам нечия болка

wahnsinnige Schmerzen разг.

страхотни болки

sich vor Lachen/Schmerzen krümmen

превивам се от смях/болки

etw schmerzt

нщ боли

unter Schmerzen

с болки

vor Schmerzen ( дат., ) ächzen

стена от болка