unbekanntes в словаре PONS

Переводы unbekanntes в словаре немецкий»болгарский

unbekannt ПРИЛ.

unbekannt

непознат

unbekannt АДМИН., ЮРИД.

неизвестен

unbekannt АДМИН., ЮРИД.

непознат

er ist unbekannt verzogen

той се е преместил на неизвестен адрес

das ist mir unbekannt

това не ми е известно

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

unbekanntes Flugobjekt

неизвестен летателен обект

in unbekanntes Gelände vordringen

напредвам през непозната местност

unbekannt verzogen

новото местопребиваване неизвестно

Переводы unbekanntes в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

неизвестен (-на) (непознат, незнаен)

unbekannt

неизвестен (-на)

unbekannt

неизвестен (-на)

unbekannt

неидентифициран (-а)

unbekannt

непознат (-а)

unbekannt

(неидентифициран)летящ обект

(unbekanntes) Flugobjekt

незнаен (-йна)

unbekannt

неведом (-а)

unbekannt

unbekanntes Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in unbekanntes Gelände vordringen

напредвам през непозната местност

unbekanntes Flugobjekt

неизвестен летателен обект

unbekannt verzogen

новото местопребиваване неизвестно

Empfänger unbekannt (auf Briefen)

получателят непознат на този адрес

er ist unbekannt verzogen

той се е преместил на неизвестен адрес

das ist mir unbekannt

това не ми е известно

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Daher besteht die Gefahr, dass ein unbekanntes Streckmittel enthalten ist, welches unter Umständen gesundheitsschädlich oder sogar tödlich sein kann.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr entdeckte er ein unbekanntes Element im Sonnenspektrum, das Helium.

de.wikipedia.org

Es entpuppt sich als ein ihr völlig unbekanntes Mädchen – verdreckt, zerlumpt und ungepflegt.

de.wikipedia.org

Dabei fanden sie im Absorptionsspektrum anstatt der erwarteten Thallium-Linien eine bisher unbekannte indigoblaue Spektrallinie und damit ein bisher unbekanntes Element.

de.wikipedia.org

Denn Vernichtung bis zur restlosen Ausrottung des Gegners war ihnen etwas vollkommen Unbekanntes.

de.wikipedia.org

Von besonderem Interesse sind unbekanntes Gelände im Vorfeld, Verkehrswege, Sperren, ortsfeste militärische Einrichtungen und Informationen zur Stärke, Dislozierung und Marschrichtung feindlicher Truppen.

de.wikipedia.org

Auf Erfahrungssätze gestützte Schlüsse auf unbekannte Tatsachen (Induktionsschlüsse) sind eigentlich nicht zulässig, denn ein unbekanntes Einzelereignis kann früher gemachten Erfahrungen immer zuwiderlaufen (mehr zum Induktionsproblem).

de.wikipedia.org

Zuerst wurde angenommen, es handle sich um ein noch unbekanntes Element, das Nebulium genannt wurde.

de.wikipedia.org

Ausdruck dessen war eine interessante Vergesellschaftung von verschiedenen Aluminiumphosphatmineralen, wobei sich bei den Analysen herausstellte, dass innerhalb der Paragenese ein unbekanntes Mineral vorliegt.

de.wikipedia.org

Es muss noch mindestens ein bisher unbekanntes Phänomen in der Demografie stattgefunden haben.

de.wikipedia.org