zeitigen в словаре PONS

Переводы zeitigen в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

Переводы zeitigen в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

zeitigen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

am zeitigen Nachmittag
в ранния следобед
zeitig aufstehen
ставам рано
Höchstmaß der zeitigen Freiheitsstrafe ЮРИД.
максимален размер на краткосрочно наказание лишаване от свобода

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Dabei waren seine Möglichkeiten allerdings begrenzt, und ob sie die gewünschten Folgen gezeitigt hätten, ist mehr als fraglich.
de.wikipedia.org
Die Zeitlichkeit ist nicht etwas in der Welt, sondern sie zeitigt sich.
de.wikipedia.org
Der Sonnenwinkel wird im zeitigen Frühjahr von Einheimischen und Kundigen genutzt, um die Blätter des Bärlauchs zu ernten, der dann einen Großteil des Waldbodens bedeckt.
de.wikipedia.org
Es blüht im zeitigen Frühjahr, bzw. zu Beginn der Vegetationsperiode in höheren Gebirgslagen.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um einen Hemikryptophyten, bei dem die nahe der Oberfläche liegenden Erneuerungsknospen im zeitigen Frühjahr austreiben.
de.wikipedia.org
Schon zeitgenössisch fragte man sich, ob die einen ungünstigen Einfluss auf den Krankheitsverlauf zeitigte.
de.wikipedia.org
Typischer ist es jedoch, dass das Männchen im zeitigen Frühjahr durch Paarungsrufe versucht, ein Weibchen in sein Revier zu locken.
de.wikipedia.org
Diese Bemühungen bei den europäischen Großmächten zeitigten aber keine Wirkung.
de.wikipedia.org
Sie blieb eine Veranstaltung von Fachleuten ohne politische Rückendeckung, die keine direkten Konsequenzen zeitigte.
de.wikipedia.org
Schon bald zeitigte sein Lebenswandel Folgen, gesundheitlich wie finanziell.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "zeitigen" в других языках

"zeitigen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное