немецкий
болгарский
zog [t͜soːk]
zog 1. u 3. лицо ед. прош. вр. von ziehen
I. ziehen <zieht, zog, gezogen> ['t͜siːən] ГЛ. перех. +haben
1. ziehen:
2. ziehen:
3. ziehen (in etw hineinziehen):
7. ziehen:
II. ziehen <zieht, zog, gezogen> ['t͜siːən] ГЛ. неперех.
1. ziehen +haben (allg):
3. ziehen +sein:
5. ziehen +sein (umziehen):
6. ziehen +haben (Kochgut in Wasser):
8. ziehen +haben перенос. разг. (zugkräftig sein):
I. ziehen <zieht, zog, gezogen> ['t͜siːən] ГЛ. перех. +haben
1. ziehen:
2. ziehen:
3. ziehen (in etw hineinziehen):
7. ziehen:
II. ziehen <zieht, zog, gezogen> ['t͜siːən] ГЛ. неперех.
1. ziehen +haben (allg):
3. ziehen +sein:
5. ziehen +sein (umziehen):
6. ziehen +haben (Kochgut in Wasser):
8. ziehen +haben перенос. разг. (zugkräftig sein):
- eine Zwischenbilanz ziehen перенос.
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Beim dritten Versuch zog er zu zaghaft und die Hantel fiel vor dem Körper zu Boden.
de.wikipedia.org Dann zog er seine Dienstwaffe und lud sie durch.
de.wikipedia.org In dieser Zeit zog er sich eine schwere Dysenterie- und Diphtherieerkrankung zu, deren Rekonvaleszenz von längerer Dauer war.
de.wikipedia.org 1951 wurde er mit einer Stimme Mehrheit überraschend wieder zum Bürgermeister gewählt, legte das Amt jedoch 1952 nieder und zog sich aus der Kommunalpolitik zurück.
de.wikipedia.org Mit seiner Abneigung gegenüber Beamtenborniertheit, fachlicher Inkompetenz und Machtarroganz zog er nicht selten den Zorn von Funktionären auf sich.
de.wikipedia.org