Переводы „übergeordnet“ в словаре немецко » греческий

übergeordnet ПРИЛ.

übergeordnet

ανώτερος

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Auswahl des effizienten Portfolios erfolgt über die erste Effizienzlinie auf übergeordneter Ebene.

de.wikipedia.org

Sie verlaufen entlang übergeordneter Verkehrsnetze (Bahnlinien, Straßen) und haben Genauigkeiten von einigen Zehntel Millimetern.

de.wikipedia.org

Dieses gliedert sich in regionale Direktorate sowie sieben übergeordnete, landesweite Direktorate.

de.wikipedia.org

Auch der Schutz vor störenden Einflüssen auf Besitzstände oder gesellschaftliche Stellung durch übergeordnete Personen gilt als Patronage.

de.wikipedia.org

Das Eine gilt als die Ursache der gesamten Hierarchie des Seienden, der es selbst nicht angehört, der es vielmehr übergeordnet ist.

de.wikipedia.org

Übergeordnetes Gericht waren die Appellationsgerichte, hier das Appellationsgericht Zweibrücken.

de.wikipedia.org

Übergeordnet sind die Senate für Landwirtschaftssachen beim Oberlandesgericht und beim Bundesgerichtshof.

de.wikipedia.org

Die Büros 610 auf Basisebenen übermitteln dann die gesammelten Informationen über die Operationskette an das Büro 610 weiter, das ihnen übergeordnet ist.

de.wikipedia.org

Ihr Resultat wird dann jeweils als Argument im übergeordneten Kommando eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dies wird durch die Implementierung einer übergeordneten Struktur (Design) erreicht, in welcher die Spieler einen Anreiz dafür erhalten, dass sie sich diesen Regeln entsprechend verhalten.

de.wikipedia.org