Переводы „Notleidende“ в словаре немецко » греческий

not|landen VERB неперех. +sein

notlanden

κάνω αναγκαστική προσγείωση

Dividende <-, -n> [diviˈdɛndə] SUBST ж.

Dividende ЭКОН., ФИНАНС.

μέρισμα ср.

eine Dividende ausschütten

διανέμω μέρισμα

herzleidend ПРИЛ.

herzleidend

καρδιοπαθής

erleiden <erleidet, erlitt, erlitten> VERB перех.

erleiden

παθαίνω

Schmerzen erleiden

πονώ

Seilende <-s, -n> SUBST ср.

Seilende

άκρη ж. του σκοινιού

Aktiendividende <-, -n> SUBST ж. ФИНАНС.

Aktiendividende

μέρισμα ср. μετοχών

Bardividende <-, -n> SUBST ж. ФИНАНС.

Bardividende

μέρισμα ср. καταβαλλόμενο τοις μετρητοίς

Kapitaldividende <-, -n> SUBST ж. ЭКОН.

Kapitaldividende

μέρισμα ср. κεφαλαίου

bemitleidenswert ПРИЛ.

bemitleidenswert

αξιολύπητος, αξιοθρήνητος, οικτρός

Sozialdividende SUBST

Статья, составленная пользователем

Sozialdividende ж.

κοινωνικό μέρισμα ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er entfaltete ein unermüdliches Engagement für die notleidende Bevölkerung und ging so als denkwürdige Persönlichkeit in die Stadthistorie ein.

de.wikipedia.org

Mancherorts wird aus diesem Anlass auch für notleidende Künstler gesammelt.

de.wikipedia.org

So war er gutmütig gegen Arme und Notleidende, anderseits entwickelte er eine Strenge gegen menschliche Schwachheiten.

de.wikipedia.org

Neben der Hauptaufgabe, der Einhebung und Verteilung von Tantiemen, werden auch gesetzlich vorgeschriebene soziale und kulturelle Aufgaben wahrgenommen, z. B. Förderung des österreichischen Filmschaffens oder Lebenskostenzuschüsse für notleidende Bezugsberechtigte.

de.wikipedia.org

Generell lassen sich Kredite mindestens in vier Bonitätsgrade einteilen: Kredite ohne erkennbare Ausfallrisiken, anmerkungsbedürftige Kredite, notleidende Kredite und uneinbringliche Kredite.

de.wikipedia.org

Ziel ist in erster Linie die Hilfe für Notleidende am eigenen Wohnort, es werden aber auch vielfältige auswärtige und internationale Sozialprojekte betreut.

de.wikipedia.org

Ein Interessenkonflikt besteht auch dann, wenn ein Aufsichtsratsmitglied als Kreditnehmer notleidende Kredite bei jenem Kreditinstitut hat, bei dem er auch sein Aufsichtsratsmandat innehat.

de.wikipedia.org

Sie veräußert notleidende Kredite – teilweise in größeren Paketen – im Rahmen des Kredithandels.

de.wikipedia.org

Notleidende Kredite dürfen demnach weiterhin an Nichtbanken verkauft werden.

de.wikipedia.org

Mit seinen Darbietungen sammelt er Spenden, mit denen er notleidende krebskranke Kinder seit Jahren tatkräftig unterstützt.

de.wikipedia.org