немецко » греческий

Переводы „Stein“ в словаре немецко » греческий (Перейти к греко » немецкий)

Stein <-(e)s, -e> [ʃtaɪn] SUBST м.

2. Stein (Spielstein):

Stein
πούλι ср.

3. Stein (Edelstein):

Stein
πολύτιμος λίθος м.

4. Stein (Obstkern):

Stein
κουκούτσι ср.

Примеры со словом Stein

der Stein der Weisen
η (φιλοσοφική) λίθος
der Stein des Anstoßes
η πέτρα του σκανδάλου
ein Stein flog durchs Fenster
μια πέτρα έπεσε στο παράθυρο
steter Tropfen höhlt den Stein spr
αγάλι αγάλι γίνεται η αγουρίδα μέλι
den Stein ins Rollen bringen перенос.
κάνω το ξεκίνημα
ich schwöre Stein und Bein!
ορκίζομαι σε ό,τι έχω ιερό!
ein Herz aus Stein haben
έχω πέτρινη καρδιά
ein Tropfen auf dem heißen Stein
μια σταγόνα στον ωκεανό
mir fällt ein Stein vom Herzen
μου έφυγε ένα βάρος από την καρδιά
der Weg geht über Stock und Stein
ο δρόμος περνάει μέσα από βουνά και λαγκάδια
bei jdm einen Stein im Brett haben
με συμπαθεί κάποιος ιδιαίτερα
mir ist ein Stein vom Herzen gefallen
μου έφυγε ένα βάρος από την καρδιά

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Steine aus Lauterecken konnten nicht verwendet werden, weil dort die Schichten zu niedrig und daraus keine großen Quader zu hauen waren.
de.wikipedia.org
Die dort verbauten Steine wurden in der Folge beim Bau von Straßen verwendet.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1955 bis 1975 entstanden dort große freie und angewandte Plastiken aus Stein, Bronze oder Polyester für Parks und andere öffentliche Anlagen.
de.wikipedia.org
Stein selbst kümmerte sich weiter um die Organisation des Projekts.
de.wikipedia.org
Die Hauptbüchse verschoss sowohl Stein- als auch Eisenkugeln, letztere geschmiedet, später gegossen.
de.wikipedia.org
Der flache Stein ist 170 cm hoch, 89 cm breit 23 cm tief.
de.wikipedia.org
Da er im Bachbett auch einen Stein mit Glasschmelzresten fand, was auf eine Glashütte hinwies, suchte er bachaufwärts weiter.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen drei verschobene Decksteine und ein Stein unklarer Funktion.
de.wikipedia.org
Stein wurde zum Landtagsmarschall und damit zum Vorsitzenden ernannt.
de.wikipedia.org
Gegen die Versuche der preußischen Zentralverwaltung schützte Stein die Reste der Ständeverfassung und der kommunalen Selbstverwaltung.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Stein" в других языках

"Stein" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное