Переводы „schneite“ в словаре немецко » греческий

I . schneien [ˈʃnaɪən] VERB безл. гл.

schneien

χιονίζει

II . schneien [ˈʃnaɪən] VERB неперех.

schneien (unerwartet kommen) +sein:

jdm ins Haus schneien

πάω αναπάντεχα στο σπίτι κάποιου

Примеры со словом schneite

je mehr es schneite, desto weniger sah man

όσο περισσότερο χιόνιζε, τόσο λιγότερο βλέπαμε

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als es bereits Nacht wurde und zu schneien begann, hatte die Frau noch immer keine rettende Hütte gefunden.

de.wikipedia.org

Aus unbekannten Gründen kühlten die Maschinen die Erde jedoch zu weit ab, und seitdem hat es nicht aufgehört zu schneien.

de.wikipedia.org

Es regnet sehr selten im Sommer und schneit nur wenig im Winter.

de.wikipedia.org

Im Filmdienst heißt es: „Einem Apotheker schneit plötzlich eine erwachsene Tochter samt Freundin und Verehrer ins Haus.

de.wikipedia.org

Es beginnt wieder zu schneien, und der Pfarrer wird erneut vom Schnee zugedeckt.

de.wikipedia.org

Je nach Höhenlage kann es schneien oder regnen.

de.wikipedia.org

Wenn es dann schneit und stürmt, versinkt die ganze Gegend in Schneeverwehungen.

de.wikipedia.org

Wenn es nicht gerade schneit oder Waldbrandgefahr besteht, wird das Gebiet von verschiedenen Schülergruppen genutzt.

de.wikipedia.org

Das Wetter im Vorfeld des Gipfelversuches war schlecht und es schneite viel.

de.wikipedia.org

Es begann zu schneien und Huike wich nicht von der Stelle, bis er ganz mit Schnee bedeckt war.

de.wikipedia.org