Annahme <-, -n> [ˈanna:mə] СУЩ. ж.
1. Annahme (Vermutung):
2. Annahme:
3. Annahme ЮРИД.:
- Annahme
- recepción ж.
-
- aceptación ж.
-
- aprobación ж.
- Annahme an Erfüllungs statt
-
- Annahme einer Willenserklärung
-
- unwiderrufliche Annahme
-
- verspätete Annahme
-
- die Annahme verweigern
-
4. Annahme (Annahmestelle):
- Annahme
- recepción ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dabei wird ein Zielmolekül gedanklich in einfachere Vorläuferstrukturen, sogenannte Synthons zerlegt ohne Annahmen über die möglichen Edukte zu treffen.
de.wikipedia.org Die Annahme eines neuen Vornamens mit Aufnahme in ein Kloster war seit 1636 als Zeichen der geistlichen Wiedergeburt eines Mönchs üblich.
de.wikipedia.org Das, zusammen mit paläoseismologischen Hinweisen eines starken holozänen Erdbebens, führte zu der Annahme, dass diese Struktur „mit einer Verwerfung assoziiert sein könnte“.
de.wikipedia.org Daraufhin sei die Annahme der neuen Lehre einmütig erfolgt.
de.wikipedia.org In einer Studie bestätigte sich die Annahme eines durch Überwachung ausgelösten Deindividualisierung-Effekts: des zunehmenden Versuchs, sich „in der Herde zu verstecken“.
de.wikipedia.org