Переводы „Freianlage“ в словаре немецко » испанский

(Перейти к испанско » немецкий)

Neuanlage <-, -n> СУЩ. ж. ФИНАНС.

Neuanlage (Geld)

reinversión ж.

Erbanlage <-, -n> СУЩ. ж. БИОЛ.

Erbanlage

factor м. hereditario

Peilanlage <-, -n> СУЩ. ж.

Peilanlage

instalación ж. radiogoniométrica

Siebanlage <-, -n> СУЩ. ж.

Siebanlage

instalación ж. de cribado

Großanlage <-, -n> СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Großanlage

instalación ж. de grandes dimensiones

Heizanlage <-, -n> СУЩ. ж.

Heizanlage

(instalación ж. de) calefacción ж.

Freihafenlager <-s, -> СУЩ. ср.

Freihafenlager

depósito м. franco

Freihafenlager

almacén м. en el puerto franco

Atomanlage <-, -n> СУЩ. ж.

Atomanlage

planta ж. [o instalación ж. ] nuclear

Wohnanlage <-, -n> СУЩ. ж.

Wohnanlage

urbanización ж.

Wertanlage <-, -n> СУЩ. ж.

Wertanlage

inversión ж.

Geldanlage <-, -n> СУЩ. ж.

Geldanlage

inversión ж. de capital

Kühlanlage <-, -n> СУЩ. ж.

Kühlanlage

instalación ж. frigorífica [o de refrigeración]

Kläranlage <-, -n> [ˈklɛ:ɐ-] СУЩ. ж.

Kläranlage

depuradora ж. (de aguas residuales)

Kläranlage

planta ж. de depuración (de aguas residuales)

Sachanlage <-, -n> СУЩ. ж. ЭКОН.

Sachanlage

material м. inmovilizado

Warnanlage <-, -n> СУЩ. ж.

Warnanlage

(sistema м. de) alarma ж.

Grünanlage СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Grünanlage ж.

zona (f) verde

Freifeldanlage СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Freifeldanlage

Instalación en campo abierto (por ejemplo una central fotovoltaica)

Planlage СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Planlage (Ebenheit einer Fläche) ж. ТЕХН.

planicidad ж.

Freisprechanlage СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Freisprechanlage ж. ТЕЛЕКОМ.

manos libres м.

schließen Sie die Freisprechanlage an das Handy an напр.

conecte el manos libres al teléfono móvil

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Doch auch Wachtürme, Heustadel und die eine oder andere Freianlage wird gern für Sex genutzt.

de.wikipedia.org

Über dreißig Aufträge haben Firmen für das Schulgebäude und die Freianlagen erhalten.

de.wikipedia.org

Weitere Freianlagen in der Nähe des Brehmhauses sind zwei Pinguin-Anlagen.

de.wikipedia.org

Die Gesamtfläche aller Freianlagen beträgt etwa 8.000 m².

de.wikipedia.org

Neben Parkplätzen und den Hallen werden eine Betriebshofsteuerung, ein Gleichrichterwerk und eine Freianlage mit einer Nebenbetriebszone errichtet.

de.wikipedia.org

Das Schießhaus mit seinen Freianlagen geriet offenbar relativ schnell aus dem Blick auch der gebildeten Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Naturnah gestaltete Freianlagen sind nur durch niedrige Barrieren aus Baumstümpfen, Wurzeln und Findlingen von den Besuchern getrennt.

de.wikipedia.org

In den Freianlagen bieten zahlreiche Pavillons die Möglichkeit sich auszuruhen, Literatur zu studieren oder Schutz vor Regen zu suchen.

de.wikipedia.org

Die Freianlage lässt sich in einen Herdenbereich und ein Mutter-Kind-Gehege teilen.

de.wikipedia.org

Ihr Arbeitsplatz dort kann sowohl der chemische Produktionsbetrieb – in Hallen oder Freianlagen – als auch ein Entwicklungstechnikum oder Kontrolllaboratorium sein.

de.wikipedia.org