Переводы „Lebensmittelbranche“ в словаре немецко » испанский

Lebensmittelrecht <-(e)s, ohne pl > СУЩ. ср.

Lebensmittelrecht

derecho м. de alimentos

Lebensmittelhandel <-s, ohne pl > СУЩ. м.

Lebensmittelhandel

comercio м. de productos alimenticios

Lebensmittelkarte <-, -n> СУЩ. ж.

Lebensmittelkarte

cartilla ж. de racionamiento

Lebensmittelfarbe <-, -n> СУЩ. ж.

Lebensmittelfarbe

colorante м. [alimentario]

Lebensmittelchemie <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Lebensmittelchemie

química ж. alimenticia

Lebensmittelpaket <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Lebensmittelpaket

paquete м. de provisiones

Lebensmittelfabrik <-, -en> СУЩ. ж.

Lebensmittelfabrik

fábrica ж. de productos alimentarios [o comestibles]

Lebensmittelhändler(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Lebensmittelhändler(in)

tendero(-a) м. (ж.)

Lebensmittelchemiker(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Lebensmittelchemiker(in)

químico, -a м., ж. alimentario, -a

Lebensmittelallergie <-, -n> СУЩ. ж.

Lebensmittelallergie

alergia ж. alimentaria

Lebensmittelsicherheit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Lebensmittelsicherheit

seguridad ж. de los alimentos

Lebensmittel СУЩ. ср. pl

Lebensmittel

comestibles м. pl

Lebensmittel

alimentos м. pl

Lebensmittel

abarrotes м. pl Мекс., Куба

diätetische Lebensmittel

alimentos dietéticos

Lebensmittelvorrat <-(e)s, -räte> СУЩ. м.

Lebensmittelvorrat

reserva ж. de comestibles

Lebensmittelgesetz <-es, -e> СУЩ. ср.

Lebensmittelgesetz

código м. alimentario

lebensmittelecht ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

lebensmittelecht КУЛИН.

inocuo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die fördernde Mitgliedschaft besteht aus weiteren Organisationen der Lebensmittelbranche.

de.wikipedia.org

Neben Privatpersonen sind Unternehmen der Lebensmittelbranche, Organisationen der Kirchen und der Politik, Fachverbände und andere Institutionen Mitglieder.

de.wikipedia.org

Er ist daher Mitglied in den großen Dachverbänden der Lebensmittelbranche auf nationaler und europäischer Ebene.

de.wikipedia.org

Das Sortiment besteht aus speziell für Kunden aus der Automobil-, Getränke- und Lebensmittelbranche sowie für den Handel, die Industrie und die Dienstleistungsbranche entwickelten Verpackungen.

de.wikipedia.org

Zwischen 1979 und 1994 nahm sie leitende Positionen in englischen und französischen Unternehmen der Lebensmittelbranche ein.

de.wikipedia.org

Sie befassen sich mit Chips, Nussprodukten, Extruder- und Pelletprodukten, Laugengebäck, Crackern, Salzgebäck, Popcorn und Vorprodukten für die Lebensmittelbranche.

de.wikipedia.org

Ziele der Vereinigung sind unter anderem, den Kontakt zwischen Studierenden lebensmittelbezogener Studiengänge und den Universitäten sowie Unternehmen der Lebensmittelbranche zu fördern.

de.wikipedia.org

Nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten 1933 wurde er zum Abbruch seines Studiums gezwungen und war anschließend im Druckereigewerbe, dann in der Lebensmittelbranche beschäftigt.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen erreichte auch die höchsten Verkaufszahlen pro Quadratmeter in der Lebensmittelbranche und der Marktanteil der britischen Supermärkte von 2,5 % auf 10,4 % stieg.

de.wikipedia.org

Erst 1931 entstand die erste und einzige Fabrik, die Unipektin, ein Betrieb aus der Lebensmittelbranche, die heute 80 hochwertige Arbeitsplätze sichert.

de.wikipedia.org