LEISTUNG - Перевод немецкий на испанский

Leistung¹ <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Leistung (Ausführung): ejecución ж.

Leistung (Bezahlung): pago м.

Leistung² <-, -en> СУЩ. ж.

1. Leistung a. СПОРТ:

Leistung (das Geleistete): rendimiento м.

Leistung (Arbeit): trabajo м.

Leistung (Ergebnis): resultado м.

eine große Leistung vollbringen: conseguir un resultado excelente

seine schulischen Leistungen haben nachgelassen: su rendimiento escolar ha disminuido

die Bezahlung erfolgt nach Leistung: se paga a destajo

2. Leistung ТЕХН.:

Leistung: rendimiento м.

Leistung (einer Maschine, Fabrik): prestación ж.

Leistung (einer Maschine, Fabrik): capacidad ж. de producción

Leistung (eines Motors): potencia ж.

Leistung (eines Rechners): prestación ж.

Leistung (eines Rechners): capacidad ж.

3. Leistung ЮРИД.:

Leistung: servicio м.

Leistung: prestación ж.

Leistung an Erfüllungs statt: servicio sujeto a prestación

Leistung erfüllungshalber: servicio a ser prestado

Leistung vor Fälligkeit: prestación anterior al vencimiento

Leistung Zug um Zug: prestación contra entrega

berufstypische/charakteristische Leistung: prestación usual en la profesión/característica

unentgeltliche Leistung: servicio gratuito

4. Leistung (Wirksamkeit):

Leistung: eficacia ж.

5. Leistung (Betrag):

Leistung: contribución ж.

Запись в OpenDict

Leistung СУЩ.

Leistung (Arbeit in der Zeiteinheit) ж. МЕХАН., ФИЗ.: potencia ж.

Erste-Hilfe-Leistung <-, -en> СУЩ. ж.

Erste-Hilfe-Leistung: primeros м. pl auxilios

Zug-um-Zug-Leistung <-, -en> СУЩ. ж. ЮРИД.

Zug-um-Zug-Leistung: prestación ж. contra entrega

Masse-Leistung-Verhältnis <-ses, -se> СУЩ. ср. ЭКОН.

Masse-Leistung-Verhältnis: relación ж. masa-rendimiento

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

unentgeltliche Leistung: servicio gratuito

Leistung erfüllungshalber: servicio a ser prestado

teilbare Leistung: servicio divisible

installierte Leistung ЭЛЕКТР.: potencia instalada

eine große Leistung vollbringen: conseguir un resultado excelente

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Darunter erscheinen die leichteren Arbeitsunfälle, bei denen eine Erste-Hilfe-Leistung oder eine medizinische Betreuung notwendig ist.

de.wikipedia.org

Hauptaufgabe war die Versorgung und Erste-Hilfe-Leistung von Verletzten bei Sport- und Freizeitunfällen.

de.wikipedia.org

Ein Rettungsschwimmer am Strand muss nicht nur körperlich fit sein, sondern auch über Kenntnisse der Gesetzgebung, einsatztypische Gefahren, Materialien und Erste-Hilfe-Leistung verfügen.

de.wikipedia.org

Eine Vorleistungspflicht hebt diese Zug-um-Zug-Leistung auf (Abs.

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Поиск в словаре

Искать перевод "Leistung" в других языках

"Leistung" в одноязычных словарях, немецкий язык