Переводы „Sichelwanzen“ в словаре немецко » испанский

verwanzen* [fɛɐˈvantsən] ГЛ. перех.

verwanzen

vigilar con micrófonos (secretos)

sicher|gehen

sichergehen неправ. ГЛ. неперех. +sein:

sichergehen

ir sobre seguro, estar seguro

er will ganz sichergehen, dass ...

quiere estar seguro de que... ( +subj )

um sicherzugehen, dass ...

para estar seguro de que... ( +subj )

sicher|stellen ГЛ. перех.

1. sicherstellen (beschlagnahmen):

sicherstellen

intervenir

sicherstellen

confiscar

die Beute sicherstellen

incautarse del botín

2. sicherstellen (gewährleisten):

sicherstellen

asegurar

sicherstellen

garantizar

wir müssen sicherstellen, dass ...

tenemos que garantizar que... +сослаг.

3. sicherstellen (nachweisen):

sicherstellen

acreditar

sicherstellen

demostrar

das ist hiermit eindeutig sichergestellt

con ello queda debidamente probado

Sichelflügel <-s, -> СУЩ. м. АВИА.

Sichelflügel

ala ж. en media luna (con artículo masculino en el singular)

sichelförmig ПРИЛ.

sichelförmig

con forma de hoz

sichelförmig

falciforme

ein sichelförmiger Mond

una luna en cuarto creciente

schwänzen ГЛ.

Статья, составленная пользователем

schwänzen неперех. разг.

irse de pinta Мекс.