немецко » испанский

Переводы „aufgeraut“ в словаре немецко » испанский (Перейти к испанско » немецкий)

auf|rauen, auf|rauhenСТАР [ˈaʊfraʊən] ГЛ. перех.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Dadurch können schleudernde Achsen schnell abgefangen werden, zudem werden die Radlaufflächen vom Schmierfilm gereinigt und aufgeraut.
de.wikipedia.org
Das Capillitium besteht aus einfachen oder gegabelten, schmalen Fäden, die an der Oberfläche glatt oder schwach aufgeraut sind.
de.wikipedia.org
Die auffällig aufgerauten, gelblichen Randdornen sind kammförmig angeordnet und 5 bis 10 Millimeter lang.
de.wikipedia.org
Die Steinoberfläche wird zwar aufgeraut, aber aus gelbem wird roter oder rötlicher Granit.
de.wikipedia.org
Der hölzerne, frisch überschliffene Bogenrücken wird ein wenig aufgeraut, anschließend mit warmem Hautleim bepinselt.
de.wikipedia.org
Die ein bis sieben ausgebreiteten, stark aufgerauten Dornen sind gelblich braun bis grau und 0,5 bis 3,5 Zentimeter lang.
de.wikipedia.org
Beim Flammen von Natursteinen werden glatte Steinoberflächen mit einem Acetylen-Sauerstoff-Brenner aufgeraut.
de.wikipedia.org
Dieses Gewebe wird anschließend mit einem faserarmierten Mörtel ausgedrückt und mit einem Putzkamm aufgeraut.
de.wikipedia.org
Manche Plektren haben eine aufgeraute Mitte, wodurch die Griffigkeit erhöht wird.
de.wikipedia.org
Die Oberfläche des Glases wird entweder durch Säureätzung oder durch Sandstrahlen aufgeraut.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "aufgeraut" в других языках

"aufgeraut" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina