Переводы „bolán“ в словаре немецко » испанский

(Перейти к испанско » немецкий)

I . bolzen [ˈbɔltsən] ГЛ. неперех. разг. (Fußball spielen)

bolzen

patear el balón

bolzen

chutar

gehst du mit uns bolzen?

¿vienes a dar unos chutes?

II . bolzen [ˈbɔltsən] ГЛ. перех. разг.

bolzen

patear

er hat den Ball in die Schaufensterscheibe gebolzt

ha mandado el balón de una patada contra la luna del escaparate

wohlan [vo:lˈʔan, voˈlan] НАРЕЧ. высок., лит.

wohlan

¡adelante!

Volant <-s, -s> [voˈla͂:] СУЩ. м. o ср.

Volant

volante м.

Milan <-s, -e> [ˈmi:lan, miˈla:n] СУЩ. м.

Milan

milano м.

Ebola <-s, -> [ˈe:bola] СУЩ. ср.

Ebola МЕД. сокращение от Ebolafieber

Ebola

ébola м.

Смотри также Ebolafieber

Ebolafieber <-s, -> [ˈe:bola-] СУЩ. ср. МЕД.

Ebolafieber

ébola м.

Ebolafieber

fiebre ж. del ébola

bollern ГЛ. неперех. регион. (poltern)

gegen etw bollern

golpear algo

jemand bollerte mit der Faust gegen die Fensterläden

alguien golpeó las contraventanas con el puño

Bolzen <-s, -> [ˈbɔltsən] СУЩ. м.

Bolzen

perno м.

Bolzen

clavija ж.

Merlan <-s, -e> [mɛrˈla:n] СУЩ. м.

Merlan ЗООЛ.

plegonero м.

Merlan (junger Seehecht)

pescadilla ж.

Kaplan <-s, -pläne> [kaˈpla:n, pl: kaˈplɛ:nə] СУЩ. м.

Kaplan

capellán м.