da|seinСТАР [ˈda:zaɪn]
dasein неправ. ГЛ. неперех. +sein → da I.4., I.5.
I. da [da:] НАРЕЧ.
1. da:
2. da (zeitlich):
3. da (in diesem Falle):
4. da (vorhanden):
II. da [da:] СОЮЗ
1. da (weil):
Dasein <-s, ohne pl
> [ˈda:zaɪn] СУЩ. ср.
1. Dasein (Vorhandensein):
- Dasein
- existencia ж.
2. Dasein (Leben):
- Dasein
- vida ж.
- Dasein
- existencia ж.
3. Dasein (Anwesenheit):
- Dasein
- presencia ж.
I. da [da:] НАРЕЧ.
1. da:
2. da (zeitlich):
3. da (in diesem Falle):
4. da (vorhanden):
II. da [da:] СОЮЗ
1. da (weil):
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Manche Autoren verkündeten das Ende des gewohnten körperlichen Daseins und versprachen einen „Himmel auf Erden“.
de.wikipedia.org Das menschliche Dasein passiert auf einem kriegerischen Dasein.
de.wikipedia.org Trauerbegleitung unterstützt Menschen in ihrem Prozess der Trauer durch Dasein, Mitschweigen, Zuhören sowie unterschiedliche Angebote und Methoden.
de.wikipedia.org Die Lehre ist zum Teil gnostisch, wertet jedoch das physische Dasein und die materielle Welt nicht als „böse“ Schöpfung ab.
de.wikipedia.org Über die konstitutive Bedeutung des Todes für das menschliche Dasein hinaus fragt der Roman danach, was von den Menschen bleibt.
de.wikipedia.org