Переводы „erfinderschutz“ в словаре немецко » испанский

Erfinderschein <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Erfinderschein

certificado м. de invención

erfinderisch ПРИЛ.

erfinderisch

ingenioso

erfinderisch tätig werden

actuar con inventiva [o ingenio]

Wanderschutz <-es, ohne pl > СУЩ. м. Ж.-Д.

Wanderschutz

anclaje м. de carril

Tierschutz <-es, ohne pl > СУЩ. м.

Tierschutz

protección ж. de animales

Erfindergeist <-(e)s, ohne pl > СУЩ. м.

Erfindergeist

ingenio м.

Erfindergeist

inventiva ж.

Erfindernennung <-, -en> СУЩ. ж.

Erfindernennung

mención ж. del inventor

Erfinderberater(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Erfinderberater(in)

asesor(a) м.(ж.) del inventor

Erfindereigenschaft <-, -en> СУЩ. ж.

Erfindereigenschaft

condición ж. de inventor

Erfinder(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Erfinder(in)

inventor(a) м. (ж.)

Erfinderin <-, -nen> СУЩ. ж.

Erfinderin → Erfinder

Смотри также Erfinder

Erfinder(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Erfinder(in)

inventor(a) м. (ж.)

erfinden*

erfinden неправ. ГЛ. перех.:

erfinden

inventar

die ganze Geschichte ist frei erfunden

toda la historia es una pura invención

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Jedoch beantragte die preußische Regierung noch 1872 beim Bundesrat die Abschaffung des Erfinderschutzes, weil dieser volkswirtschaftlich nachteilig und der Gewerbefreiheit widersprechend angesehen wurde.

de.wikipedia.org