Переводы „karbondruck“ в словаре немецко » испанский

(Перейти к испанско » немецкий)

Farbendruck <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Farbendruck ТИПОГР. → Farbdruck

Смотри также Farbdruck

Farbdruck <-(e)s, -e> СУЩ. м. ТИПОГР.

Farbdruck

impresión ж. en color [o polícroma]

Tastendruck <-(e)s, ohne pl > СУЩ. м.

Tastendruck

presión ж. de tecla

durch Tastendruck betätigen

accionar por presión de tecla

Höreindruck <-(e)s, -drücke> СУЩ. м.

Höreindruck

impresión ж. auditiva

Höreindruck

sensación ж. auditiva

Termindruck <-(e)s, ohne pl > СУЩ. м.

Termindruck

agobio м. de tiempo

Dreifarbendruck² <-(e)s, ohne pl > СУЩ. м. ТИПОГР.

Dreifarbendruck (Verfahren)

tricromía ж.

Buntfarbendruck <-(e)s, -e> СУЩ. м. ТИПОГР.

Buntfarbendruck

impresión ж. a color

Mehrfarbendruck <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Mehrfarbendruck

impresión ж. polícroma [o en cuatricromía]

Vierfarbendruck <-(e)s, -e> [-ˈ---] СУЩ. м.

Vierfarbendruck

cuatricromía ж.

Schöndruck <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Schöndruck

impresión ж. de lujo

Eindruck <-(e)s, -drücke> СУЩ. м.

1. Eindruck (Wirkung):

Eindruck

impresión ж.

Eindruck

sensación ж.

ich habe den Eindruck, dass ...

tengo la impresión de que...

ich kann mich nicht des Eindrucks erwehren, dass ... высок., лит.

no puedo dejar de pensar que...

den Eindruck erwecken, dass ...

dar la impresión de que...

Eindruck (auf jdn) machen

impresionar (a alguien)

unter dem Eindruck von etw stehen

estar bajo la impresión de algo

seinen Eindruck auf jdn nicht verfehlen

no equivocarse en lo que uno pensaba de alguien

2. Eindruck (Druckstelle):

Eindruck

impresión ж.

Eindruck

huella ж.

Nenndruck <-(e)s, -drücke> СУЩ. м. ТЕХН.

Nenndruck

presión ж. nominal

Venendruck <-(e)s, ohne pl > СУЩ. м. МЕД.

Venendruck

presión ж. de las venas

zentraler Venendruck

presión central de las venas

Gegendruck <-(e)s, ohne pl > СУЩ. м.

1. Gegendruck (Reaktion):

Gegendruck

reacción ж.

2. Gegendruck ТЕХН.:

Gegendruck

contrapresión ж.

3. Gegendruck ТИПОГР.:

Gegendruck

contraprueba ж.

Steindruck <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Steindruck

litografía ж.

Steindruck

impresión ж. litográfica

Reifendruck <-(e)s, -drücke> СУЩ. м.

Reifendruck

presión ж. del neumático

Rollendruck <-(e)s, -e> СУЩ. м. ТИПОГР.

Rollendruck

impresión ж. de papel continuo

Außendruck СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Außendruck м. ФИЗ.

presión (f) exterior