Переводы „massenorganisation“ в словаре немецко » испанский

Kartenorganisation <-, -en> СУЩ. ж. ФИНАНС.

Kartenorganisation

compañía ж. de tarjetas de crédito

Normenorganisation <-, -en> СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Normenorganisation

organización ж. normativa

Internationale Normenorganisation

organización normativa internacional

Marktorganisation <-, -en> СУЩ. ж. ЭКОН.

Marktorganisation

organización ж. del mercado

gemeinsame Marktorganisation

organización común del mercado

Neuorganisation <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Neuorganisation

reorganización ж.

Dachorganisation <-, -en> СУЩ. ж.

Dachorganisation

organización ж. central

Reorganisation <-, -en> [reʔɔrganizaˈtsjo:n] СУЩ. ж.

Reorganisation

reorganización ж.

Geheimorganisation <-, -en> СУЩ. ж.

Geheimorganisation

organización ж. secreta

Hilfsorganisation <-, -en> СУЩ. ж.

Hilfsorganisation

organización ж. humanitaria

Terrororganisation <-, -en> СУЩ. ж.

Terrororganisation

organización ж. terrorista

Umorganisation <-, -en> СУЩ. ж.

Umorganisation

reorganización ж.

eine weitgehende/tiefgreifende Umorganisation durchführen

llevar a cabo una reorganización de gran alcance/profunda

Berufsorganisation <-, -en> СУЩ. ж.

Berufsorganisation

organización ж. profesional

Umweltorganisation <-, -en> СУЩ. ж.

Umweltorganisation

organización ж. para la protección del medio ambiente

Studentenorganisation СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Studentenorganisation ж.

organización (f) de estudiantes

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Denn die Kandidaten der beteiligten Parteien und Massenorganisationen wurden auf Einheitslisten aufgestellt.

de.wikipedia.org

Der Bund war damit die stärkste Massenorganisation des Reiches.

de.wikipedia.org

Auf den beiden oberen Ebenen werden die Kandidaten für das jeweilige Parlament durch eine Wahlkommission, gebildet aus Vertretern der sechs Massenorganisationen, ausgewählt.

de.wikipedia.org

Inspektionen in Parteien, Massenorganisationen und den bewaffneten Organen waren ihr nicht gestattet, ebenso waren private Haushalte von Kontrollen ausgenommen.

de.wikipedia.org

Ab 1954 war er zuständig für die materielle Betreuung inhaftierter Parteimitglieder, zum Zeitpunkt des Parteiverbots für Massenorganisationen.

de.wikipedia.org

Außerdem hatte er eine tiefsitzende Aversion gegen jede Art von Massenorganisation, die seinem Verständnis von elitärer Führerschaft widersprach.

de.wikipedia.org

Massenorganisationen dienen der politischen Beeinflussung bzw. der Indoktrination der Massen, vor allem derjenigen Menschen, die keiner Partei angehören.

de.wikipedia.org

Diese Bewegung sollte eine politische Massenorganisation der polnischen Bauern und Handwerker werden.

de.wikipedia.org

Demnach konnten zehn Prozent der Stimmberechtigten oder die anerkannten Parteien und Massenorganisationen einen Volksentscheid beantragen.

de.wikipedia.org

Die Aufteilung der zu besetzenden Plätze auf die Parteien und Massenorganisationen wurde dabei bereits im Voraus festgelegt und blieb über viele Wahlperioden gleich.

de.wikipedia.org