Переводы „ostrakon“ в словаре немецко » испанский

Abstraktion <-, -en> СУЩ. ж.

Abstraktion

abstracción ж.

Pharmakon <-s, Pharmaka> [ˈfarmakɔn] СУЩ. ср. МЕД.

Pharmakon

fármaco м.

Östrogen <-s, -e> [œstroˈge:n] СУЩ. ср. МЕД.

Östrogen

estrógeno м.

Diakon²(in) <-s [o. -en], -e [o. -en]; -, -nen> СУЩ. м.(ж.) (evangelisch)

Diakon(in)

hermano, -a м., ж. de la caridad

Flakon <-s, -s> [flaˈko͂:] СУЩ. м. o ср. высок., лит.

Flakon

frasco м.

Ostrom <-s> [ˈɔstro:m] СУЩ. ср. ИСТ.

Ostrom

Imperio м. bizantino

Ostrom

Imperio м. (romano) de Oriente

Ostrom

Bajo Imperio м.

abstrakt [apˈstrakt] ПРИЛ.

abstrakt

abstracto

Kontrakt <-(e)s, -e> [kɔnˈtrakt] СУЩ. м.

Kontrakt

contrato м.

Kontrakt

contrata ж.

laut Kontrakt

según contrato

Ostrand СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Ostrand м. ГЕОГР.

extremo (m) oriental

Postraub СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Postraub м.

robo del correo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Darüber hinaus nennen einige Ostraka des Archivs den griechischen Stater als Zahlungsmittel.

de.wikipedia.org

Das Ostrakon auf einem Kalksteinsplitter hat eine Größe von 10,5 x 16,8 cm.

de.wikipedia.org

Sprachlich bietet das Ostrakon bemerkenswerte Einsichten.

de.wikipedia.org

1938 wurden drei weitere Ostraka gefunden.

de.wikipedia.org

Weitere Textzeugen sind drei Papyrusbruchstücke, eine Lederrolle, drei Holztafeln und zahlreiche Ostraka.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zeit stammen 85 aramäische Ostraka, die jedoch zu großen Teilen nicht oder nur schwer lesbar sind.

de.wikipedia.org

Bei den Ausgrabungen in der Nähe wurde u. a. ein Ostrakon, eine beschriftete Tonscherbe, freigelegt, welches eine schwer lesbare Inschrift in einer nordwestsemitischen Sprache, möglicherweise hebräisch, trägt.

de.wikipedia.org

Daneben wird er auf einem Ostrakon aus dem Tal der Könige und in einem Graffito genannt.

de.wikipedia.org

Eine in Form eines Papyrus und eine in Form eines Ostrakons aus Kalkstein.

de.wikipedia.org

Hier fand man auch ein Ostrakon, das diese Zuordnung bestätigt.

de.wikipedia.org