Переводы „próbaképpen“ в словаре немецко » испанский

(Перейти к испанско » немецкий)

probieren* [proˈbi:rən] ГЛ. перех.

1. probieren (versuchen):

probieren

probar

lass (es) mich mal probieren!

¡déjame probar a mí!

er probierte es zuerst mit Höflichkeit, dann mit Drohungen

primero lo intentó por las buenas, luego con amenazas

Probieren geht über Studieren посл.

≈ nadie nace sabiendo

2. probieren (Speise, Getränk):

probieren

probar, degustar

ab|steppen ГЛ. перех.

absteppen

pespuntear

verschleppen* ГЛ. перех.

1. verschleppen:

verschleppen (Personen)

deportar

verschleppen (entführen)

secuestrar

2. verschleppen (Krankheit):

verschleppen

curar mal

verschleppen

arrastrar

3. verschleppen (weiterverbreiten):

verschleppen

transmitir

verschleppen

propagar

4. verschleppen (hinauszögern):

verschleppen

retrasar

verschleppen

retardar