Переводы „schaurigen“ в словаре немецко » испанский

schaurig [ˈʃaʊrɪç] ПРИЛ.

1. schaurig (gruselig):

schaurig

horripilante, escalofriante

2. schaurig разг. (schlecht):

schaurig

horrible, espantoso

schaurig-schön ПРИЛ.

schaurig-schön

escalofriante pero bonito

die Großmutter erzählte eine schaurig-schöne Geschichte

la abuela contó una bonita historia de miedo

bei so schaurig-schönen Filmen muss ich immer heulen

estos dramones con final feliz siempre me hacen llorar