Переводы „urbaner“ в словаре немецко » испанский

urban [ʊrˈba:n] ПРИЛ.

urban

urbano

Urban Gardening СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Urban Gardening ср. ЭКОН.

huerto (m) urbano

Urban Gardening ср. ЭКОН.

jardinería (f) urbana

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In urbaner Umgebung nutzt der Fledermausaar aber auch Straßenlaternen oder Gleisbeleuchtungen als Anziehungspunkt für Fledermäuse.

de.wikipedia.org

Dies löste im Parlament Erstaunen aus, da man das Frauenwahlrecht für eine Angelegenheit urbaner Intellektueller hielt.

de.wikipedia.org

Wie in jeder Großstadt befindet sich dicht besiedelter, urbaner Stadtraum in der Innenstadt und dessen Umgebung, meist sind es mehrgeschossige Altbauwohnungen.

de.wikipedia.org

Der Kanal dient heute als urbaner Freiraum, als Löschwasserreservoir und zur Luftbefeuchtung.

de.wikipedia.org

Ein weiteres bekanntes Anwendungsgebiet dieser Art der Partikelmessung ist das Ermitteln von Dieselruß im Bereich urbaner Landschaften.

de.wikipedia.org

Auch wenn sich noch kein urbaner Zyklus etabliert hat, wird befürchtet, dass dies wieder stattfinden könnte.

de.wikipedia.org

Während des grossen Baubooms in den 1950er Jahren wurde aber die Allmend immer urbaner und Wohnhäuser und Industriegebäude wurden erstellt.

de.wikipedia.org

Dieses neue Viertel ist als urbaner Mix aus Firmenniederlassungen, Wohnhäusern, Grünflächen, Kultureinrichtungen, Museen, Geschäften und Restaurants in Entwicklung.

de.wikipedia.org

Er dient der künstlichen Bewässerung von Feldern, der Trinkwasserversorgung urbaner Gebiete sowie der Wasserversorgung der Industrie.

de.wikipedia.org

Durch die Rolle als urbaner Erholungsraum muss das Ökosystem der Modřanská rokle mit relativ hohen Besucherzahlen fertig werden.

de.wikipedia.org