Переводы „volksherrschaft“ в словаре немецко » испанский

Volkswirtschaft <-, -en> СУЩ. ж.

Volkswirtschaft

economía ж. política [o nacional]

Vorherrschaft <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Vorherrschaft

predominio м.

Vorherrschaft

preponderancia ж.

Vorherrschaft (Hegemonie)

hegemonía ж.

Geldherrschaft <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Geldherrschaft

plutocracia ж.

Geldherrschaft

capitalismo м.

Willkürherrschaft <-, -en> СУЩ. ж.

Willkürherrschaft

despotismo м.

Alleinherrschaft <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Alleinherrschaft

autocracia ж.

Seeherrschaft <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Seeherrschaft

soberanía ж. marítima

Tatherrschaft <-, ohne pl > СУЩ. ж. ЮРИД.

Tatherrschaft

dominio м. del hecho

funktionelle Tatherrschaft

dominio funcional del hecho

Lehre von der Tatherrschaft

teoría del dominio del hecho

Kolonialherrschaft <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Kolonialherrschaft

colonialismo м.

Kolonialherrschaft

dominio м. colonial

Oberherrschaft <-, ohne pl > СУЩ. ж. ПОЛИТ.

Oberherrschaft

predominio м.

volkswirtschaftlich ПРИЛ.

volkswirtschaftlich

económico-nacional

Terrorherrschaft <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Terrorherrschaft

tiranía ж.

Schirmherrschaft <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Schirmherrschaft

auspicio м.

Schirmherrschaft

patrocinio м.

unter jds Schirmherrschaft

bajo los auspicios de alguien

die Schirmherrschaft von etw übernehmen

auspiciar algo

Gewaltherrschaft <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Gewaltherrschaft

tiranía ж.

Gewaltherrschaft

dictadura ж.

Parteiherrschaft <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Parteiherrschaft

dominio м. partidista

Feudalherrschaft <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Feudalherrschaft

feudalismo м.

Volkswirtschaftler(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Volkswirtschaftler(in)

economista м. и ж.

Herrschaft <-, ohne pl > СУЩ. ж.

1. Herrschaft:

Herrschaft (Macht) über

poder м. sobre

Herrschaft über

dominio м. sobre

Herrschaft (Regierung)

gobierno м.

2. Herrschaft (Kontrolle):

Herrschaft über

control м. de

er verlor die Herrschaft über sein Auto

perdió el control de su coche

Schreckensherrschaft <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Schreckensherrschaft

régimen м. de terror

Volkswirtschaftslehre <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Volkswirtschaftslehre

economía ж. política

Volkswirtschaftslehre

Ciencias ж. pl Económicas

Grundherrschaft СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Grundherrschaft

Señorio

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie bestanden vor allem aus Kleinbürgern und Arbeitern und vertraten die eigentliche Volksherrschaft.

de.wikipedia.org

Satzungsziel ist es, eine demokratische Volksherrschaft zu errichten und den Menschen ein würdiges Leben ohne Repression, Ausbeutung und Diskriminierung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Für ihn führten nur demokratische Verfahrensweisen auch zu einer Volksherrschaft.

de.wikipedia.org

In der Realität überwachten und kontrollierten die 1977 ursprünglich zur Verankerung der Idee der Volksherrschaft gegründeten Revolutionskomitees die Linientreue der Lokalkomitees und Basisvolkskongresse strikt.

de.wikipedia.org

Ihre Tendenz war die Verwirklichung der Volksherrschaft; ihre Losung die Freiheit und völlige Gleichheit der Menschen.

de.wikipedia.org

Er lehnte die gewaltsame Durchsetzung der Republik ab, billigte aber ein Widerstandsrecht des Volkes gegen die wortbrüchigen Fürsten, wie er überhaupt Fürstenherrschaft und Volksherrschaft als feindliche Gegensätze erkannte.

de.wikipedia.org