Переводы „Hauptsicherung“ в словаре немецко » итальянский

Hausratversicherung <-, -en> СУЩ. f

Hausratversicherung

assicurazione f contenuto dell’abitazione

Hausratsversicherung СУЩ. f

Hausratsversicherung

assicurazione f per i beni contenuti nell’abitazione

Hauptspeicher СУЩ. m IT

Hauptspeicher

memoria f principale

Hauptsache СУЩ. f

Hauptsache

cosa f principale, essenziale

Hauptsache, du kommst ugs

l’importante è che tu venga

hauptsächlich ПРИЛ.

hauptsächlich

principale

Hauptschuld СУЩ. f

Hauptschuld

colpa f maggiore

Hauptschule СУЩ. f

Hauptschule

= corso di studi quinquennale che segue la scuola elementare

Hauptwirkung <Hauptwirkung, -en> СУЩ. f

Hauptwirkung

effetto m principale, massimo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Landwirtschaft bildete in dieser Zeit die Hauptsicherung der Existenz.

de.wikipedia.org

Bei älteren Triebfahrzeugen, insbesondere solche mit geringer Leistung, wurden teilweise sogenannte Hauptsicherungen anstelle eines Hauptschalters verbaut.

de.wikipedia.org

Sie schaffen es schließlich, die Hauptsicherung auszuschalten und von der Anlage zu entkommen.

de.wikipedia.org

Beim Versuch, die durchgebrannten Hauptsicherungen zu überprüfen, stürzt der Lokführer vom Zug und stirbt.

de.wikipedia.org

Der Fahrstromautomat ist die Hauptsicherung der Motoren bei Straßenbahnen.

de.wikipedia.org

Sie leistet einen wesentlich höheren Beitrag zur Stabilität als die Bänder und übernimmt somit die Hauptsicherung des Gelenkes.

de.wikipedia.org

Der Hausanschlusskasten enthält die Hauptsicherungen des Gebäudes.

de.wikipedia.org

Die Grenze zwischen Stromnetz und Kundenanlage liegt nach der Niederspannungsanschlussverordnung im Hausanschlusskasten, in dem sich auch die Hauptsicherungen befinden.

de.wikipedia.org

Die sich anschließenden Triebzugführer sollen zudem die Hauptsicherungen der Züge entfernt haben, damit etwaige Streikbrecher den Verkehr nicht weiterführen könnten.

de.wikipedia.org