Переводы „Jugendtliche“ в словаре немецко » итальянский

(Перейти к итальянско » немецкий)

Jugendliche <-n, -n> СУЩ. m/f

1. Jugendliche:

Jugendliche

giovane m/f

2. Jugendliche JUR :

Jugendliche

minore m/f

Jugendliche unter 18 Jahren haben keinen Zutritt

vietato l’ingresso ai minori di diciotto anni

jugendlich ПРИЛ.

1. jugendlich (in jungen Jahren):

jugendlich

giovane

im jugendlichen Alter

in giovane età

2. jugendlich (wie in jungen Jahren):

jugendlich

giovanile

jugendliche Begeisterung

entusiasmo giovanile

jugendfrisch ПРИЛ.

jugendfrisch

fresco giovane

Jugendliebe СУЩ. f

1. Jugendliebe:

Jugendliebe

amore m giovanile

2. Jugendliebe (geliebte Person):

Jugendliebe

amore m di gioventù

Jugendlichkeit <-> СУЩ. f

Jugendlichkeit

aspetto m giovanile

Jugendlichkeit (Charakter)

spirito m giovanile

Jugendsprache <Jugendsprache> СУЩ. f

Jugendsprache

gergo m

Jugendsprache

linguaggio m giovanile

Jugendgericht СУЩ. nt

Jugendgericht

tribunale m minorile

Jugendrichter СУЩ. m , Jugendrichterin СУЩ. f

Jugendrichter

giudice m del tribunale minorile

Jugendstreich <-[e]s, -e> СУЩ. m

Jugendstreich

ragazzata f

Jugendbuch СУЩ. nt

Jugendbuch

libro m per ragazzi

Jugendhilfe <-> СУЩ. f

Jugendhilfe

consultorio m giovani

Jugendtraum <-[e]s, -träume> СУЩ. m

Jugendtraum

sogno m di gioventù

Jugendbild <-[e]s, -er> СУЩ. nt

Jugendbild → Jugendbildnis

Смотри также Jugendbildnis

Jugendbildnis <-ses/-se> СУЩ. nt

Jugendbildnis

ritratto m giovanile

jugendfrei ПРИЛ.

ein jugendfreier Film

un film non vietato (ai minori)

Jugendheim СУЩ. nt

Jugendheim

centro m ricreativo giovanile

Jugendzeit СУЩ. f

Jugendzeit

giovinezza f

Jugendwahn СУЩ. m (Gesellschaft)

Jugendwahn

giovanilismo m

Jugendstil <-[e]s> СУЩ. m

Jugendstil

= omologo tedesco dello stile liberty o floreale

jugendbewegt ПРИЛ. hum

jugendbewegt

influenzato dal movimento giovanile