Переводы „Konsortialpartner“ в словаре немецко » итальянский

(Перейти к итальянско » немецкий)

Konsortialbank <Konsortialbank, -en> СУЩ. f

Konsortialbank

banca f consorziata

Sozialpartner СУЩ. pl

Sozialpartner

parti mpl sociali

Juniorpartner <-s, -> СУЩ. m , Juniorpartnerin СУЩ. f <-, -nen> HANDEL

Juniorpartner

socio, -a m, f minore

Ansprechpartner СУЩ. m , Ansprechpartnerin СУЩ. f

Ansprechpartner

persona f a cui rivolgersi

Ansprechpartner

interlocutore m , -trice f

Konsortialmitglied <-[e]s, -er> СУЩ. nt

Konsortialmitglied

membro m di un consorzio

Sexualpartner <-s, Sexualpartner> СУЩ. m

Sexualpartner

partner m

Doppelpartner <-s, Doppelpartner> СУЩ. m

Doppelpartner SPORT

partner m ( od compagno m ) di, nel doppio

Doppelpartner SPORT (beim Fußball)

triangolazione

Koalitionspartner <-s, -> СУЩ. m , Koalitionspartnerin СУЩ. f <-, -nen>

Koalitionspartner

partner m/f di coalizione

Briefpartner <-s, Briefpartner> СУЩ. m

Briefpartner

corrispondente m

Tarifpartner СУЩ. m

Tarifpartner

firmatario m di un accordo tariffario

Bündnispartner <-s, Bündnispartner> СУЩ. m

Bündnispartner

partner m (politico) alleato

Gesprächspartner СУЩ. m , Gesprächspartnerin СУЩ. f

Gesprächspartner

interlocutore m , -trice f

Vertragspartner <-s, Vertragspartner> СУЩ. m

Vertragspartner

parte f contraente

Konsortialgeschäft <-[e]s, -e> СУЩ. nt

Konsortialgeschäft

operazione f consorziale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auch diese Firma gehört zu 100 % den Konsortialpartnern.

de.wikipedia.org

Durch einen gesonderten Abrechnungsverband für die Kapitalanlagen wurde eine Vermischung mit den Anlagegeldern der Konsortialpartner vermieden und es konnten eigene Strategien und Anlageschwerpunkte gewählt werden.

de.wikipedia.org

Die früheren Konsortialpartner waren von nun an nur noch "Käufer zu Vorzugsbedingungen".

de.wikipedia.org

Gleichzeitig bot er den Konsortialpartner eine bevorzugte Behandlung an, wenn sie in einen neuen Vertrag einwilligen würden.

de.wikipedia.org