Переводы „Quecksilberverbindung“ в словаре немецко » итальянский

(Перейти к итальянско » немецкий)

Quecksilbervergiftung <Quecksilbervergiftung, -en> СУЩ. f

Quecksilbervergiftung

avvelenamento m da mercurio, mercurialismo m

quecksilberig, quecksilbern

quecksilberig → quecksilbrig

Смотри также quecksilbrig

I . quecksilbrig ПРИЛ.

1. quecksilbrig:

quecksilbrig

di mercurio

2. quecksilbrig (äußerst lebhaft):

quecksilbrig fig

con l’argento vivo

II . quecksilbrig НАРЕЧ.

quecksilbrig

come il mercurio

quecksilberhaltig ПРИЛ., quecksilberhältig

quecksilberhaltig

che contiene mercurio, mercurifero

quecksilberhaltig PHARM

mercuriale

Querverbindung СУЩ. f

Querverbindung

collegamento m trasversale

Stickstoffverbindung <Stickstoffverbindung, -en> СУЩ. f

Stickstoffverbindung

composto m azotato

I . quecksilbrig ПРИЛ.

1. quecksilbrig:

quecksilbrig

di mercurio

2. quecksilbrig (äußerst lebhaft):

quecksilbrig fig

con l’argento vivo

II . quecksilbrig НАРЕЧ.

quecksilbrig

come il mercurio

Chlorverbindung <Chlorverbindung, -en> СУЩ. f

Chlorverbindung

composto m di cloro

Busverbindung <-, -en> СУЩ. f

Busverbindung

collegamento m con autobus

Verkehrsverbindung <-, -en> СУЩ. f

Verkehrsverbindung Verkehrsverbindung dat :

Verkehrsverbindung

collegamento m per

Eisenverbindung <Eisenverbindung, -en> СУЩ. f CHEM

Eisenverbindung

composto m del ferro

Funkverbindung <Funkverbindung, -en> СУЩ. f

Funkverbindung

collegamento m radio

Listenverbindung <Listenverbindung, -en> СУЩ. f

Listenverbindung

lista f unificata

Gedankenverbindung <Gedankenverbindung, -en> СУЩ. f

1. Gedankenverbindung:

Gedankenverbindung

connessione f concettuale

etwas mit etwas in eine Gedankenverbindung bringen

stabilire una connessione concettuale tra qc e qc

2. Gedankenverbindung PSYCH (Gedankenassoziation):

Gedankenverbindung

associazione f di idee

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er verfasste bereits in jener Zeit als Student erste Publikationen über Antimon- und Quecksilberverbindungen.

de.wikipedia.org

Sie bestimmte die Kristallstrukturen vieler Quecksilberverbindungen.

de.wikipedia.org

Organische Quecksilberverbindungen sind sehr giftig und als umweltgefährlich eingestuft.

de.wikipedia.org

Mit Schwermetallionen, wie Silber- oder Quecksilberverbindungen, bilden sich ähnlich wie bei anderen Alkinen explosive Salze.

de.wikipedia.org

Quecksilberverbindungen sind aufgrund ihrer Möglichkeit an die Schwefelwasserstoffgruppen von Eiweiß zu binden giftig für Bakterien.

de.wikipedia.org

Das hier eingesetzte Amalgam ist eine metallische, bei Zimmertemperatur feste Quecksilberverbindung, die erst im Betrieb verdampft.

de.wikipedia.org

Weitere Hypothesen machten eine Quecksilberverbindung, die zur Desinfektion von Getreide verwendet wurde, und eine Vergiftung durch Mykotoxine verantwortlich.

de.wikipedia.org

Besonders belastend für die Umwelt sind organische Quecksilberverbindungen, die im Abwasser entstehen können.

de.wikipedia.org

Heute wird es für Oxymercuration, Amidomercuration und ähnliche Reaktionen zur Herstellung anderer Quecksilberverbindungen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Zwischen 1897 und 1930 wurden auch Quecksilber und organische Quecksilberverbindungen genutzt.

de.wikipedia.org