Переводы „Rennrot“ в словаре немецко » итальянский

(Перейти к итальянско » немецкий)

weinrot ПРИЛ.

weinrot

rosso vino

Rennrad СУЩ. nt

Rennrad

bicicletta f da corsa

I . rennen <rannte, gerannt> ГЛ. intr +sein

1. rennen:

rennen

correre

rennen

fare una corsa

wie der Blitz rennen

correre come il fulmine

wegen jeder Kleinigkeit zum Arzt rennen ugs fig

correre dal medico per la minima cosa

Выражения:

an (od gegen) etwas (akk) rennen

andare a sbattere contro qc

II . rennen <rannte, gerannt> ГЛ. trans

rennen

cacciare, ficcare

jemandem ein Messer in die Brust rennen

conficcare un coltello nel petto a qn

rosarot ПРИЛ.

rosarot

rosso chiaro, rosa

eine rosarote Zukunft fig

un futuro roseo

alles durch die rosarote Brille (od in rosarotem Licht) sehen fig

vedere tutto rosa

rostrot ПРИЛ.

rostrot

ruggine, di color ruggine

gelbrot ПРИЛ.

gelbrot

giallorosso

hellrot ПРИЛ.

hellrot

rosso chiaro ( od pallido)