В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

немецко » итальянский

Переводы „Warnton“ в словаре немецко » итальянский (Перейти к итальянско » немецкий)

Показать список всех ответов

warnen: глагол
warten: I. глагол II. глагол
Kanton: имя существительное
Baryton: имя существительное
Bariton: имя существительное
Farbton: имя существительное
warnend: II. наречие
warpen: I. глагол II. глагол
Warten: имя существительное
Anton
Ponton: имя существительное
Karton: имя существительное

Вы видите похожие результаты Farbton , Bariton , Baryton , Karton , Kanton , warten , warnen , Ponton , Anton , Warten , warpen и warnend

warnen ГЛ. trans

1. warnen:

jemanden vor etwas (dat) warnen

avvertire qn di qc, mettere in guardia qn da qc

2. warnen (ermahnen):

3. warnen:

ihr Instinkt warnte sie, es nicht zu tun fig

il suo istinto le disse di non farlo

Выражения:

ich warne dich!

ich warne euch!

I . warten ГЛ. intr +haben

auf jdn/etw warten

aspettare qn/qc

jemanden warten lassen

fare aspettare qn

auf sich (akk) warten lassen

farsi aspettare

II . warten ГЛ. trans

etwas warten TECH

eseguire la manutenzione di qc

Kanton <-s, -e> СУЩ. m POL

cantone m

Baryton <-s, -e> СУЩ. nt

viola f bardona

Bariton <-s, -e> СУЩ. m

(voce f di) baritono m

den Bariton singen

cantare la parte del baritono

Farbton СУЩ. m

tinta f

I . warnend ПРИЛ., ГЛ. ppr

1. warnend → warnen

2. warnend (abschreckend):

ein warnendes Beispiel

un esempio ammonitore

II . warnend НАРЕЧ.

in segno di avvertimento, di ammonimento

warnend den Finger, die Stimme erheben

sollevare il dito in segno di ammonimento, alzare la voce per ammonire

warnend Wendungen

warnende Träume

sogni premonitori

Смотри также warnen

warnen ГЛ. trans

1. warnen:

jemanden vor etwas (dat) warnen

avvertire qn di qc, mettere in guardia qn da qc

2. warnen (ermahnen):

3. warnen:

ihr Instinkt warnte sie, es nicht zu tun fig

il suo istinto le disse di non farlo

Выражения:

ich warne dich!

ich warne euch!

I . warpen ГЛ. trans SCHIFF

II . warpen ГЛ. intr +sein SCHIFF

Warten <-s> СУЩ. nt

attesa f

Anton Eigenn. m

Antonio m

Ponton <-s, -s> [põˈtõː] СУЩ. m

pontone m

Karton СУЩ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

Karton (Box aus Pappe) м.

scatolone м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zum Beispiel durch einen Stromstoß mit einem gleichzeitig ausgelösten Warnton. de.wikipedia.org

Zudem sind Türketten mit einem elektronischen Alarmgerät erhältlich, das bei Manipulationen einen Warnton abgibt. de.wikipedia.org

Verweigert sie den Schaltvorgang, weil der Motor zu hoch zu drehen droht, wird dies dem Fahrer durch einen Warnton angezeigt. de.wikipedia.org

Zu seinen bekanntesten Werken gehören der Erdbebenalarm-Warnton auf japanischen Handys, sowie der Bestätigungston bei Kreditkartenzahlung. de.wikipedia.org

Wurde ein Signal in „Halt“-Stellung überfahren, erhielt der Lokomotivführer automatisch einen Warnton. de.wikipedia.org

Ferner ist es möglich, für jede zur Verfügung stehende Warnkategorie individuelle Warntöne einzustellen. de.wikipedia.org

Der Kühlschrank bleibt dann dunkel, Warntöne und -meldungen bleiben aus, und der Betrieb der Kühltechnik wird vom Zustand der Tür entkoppelt. de.wikipedia.org

In der Regel ertönt hier ein Warnton einige Zeit vor Beginn der Löschung. de.wikipedia.org

Dem Fahrer wird ein optisches Signal gegeben welches bei berechneter möglicher Kollision auf rot springt und ein zusätzlichen Warnton ausgibt. de.wikipedia.org

Dies wurde von der Besatzung nicht registriert, obwohl ein Warnton und eine optische Anzeige auf die Deaktivierung hinwiesen. de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Warnton" в других языках

"Warnton" в одноязычных словарях, немецкий язык

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski