Переводы „flötenspiel“ в словаре немецко » итальянский

Glockenspiel СУЩ. nt

Glockenspiel

carillon m

Kartenspiel СУЩ. nt

1. Kartenspiel:

Kartenspiel

gioco m di carte

2. Kartenspiel (Spielkarten):

Kartenspiel

mazzo m di carte

Lautenspiel <-[e]s, -e> СУЩ. nt

Lautenspiel

suono m di liuto

Saitenspiel <-[e]s> СУЩ. nt

Saitenspiel

il suonare uno strumento a corda

Hirtenspiel <-[e]s, -e> СУЩ. nt

1. Hirtenspiel (Weihnachtsspiel):

Hirtenspiel

rappresentazione f natalizia

2. Hirtenspiel (Pastorale):

Hirtenspiel

dramma m pastorale

Flötenspieler <-s, Flötenspieler> СУЩ. m

Flötenspieler → Flötenbläser

Смотри также Flötenbläser

Flötenbläser СУЩ. m , Flötenbläserin СУЩ. f

Flötenbläser

flautista m/f

Spitzenspiel <-s, -e> СУЩ. nt

Spitzenspiel

partita f straordinaria, tra fuoriclasse

Laienspiel <-[e]s, -e> СУЩ. nt

Laienspiel

spettacolo m filodrammatico

Farbenspiel СУЩ. nt

Farbenspiel

gioco m di colori

Mienenspiel СУЩ. nt

Mienenspiel

mimica f facciale

Reifenspiel <-[e]s, -e> СУЩ. nt

Reifenspiel

gioco m dei cerchietti

Rollenspiel СУЩ. nt

Rollenspiel

gioco m delle parti

Rollenspiel

scenetta f

Puppenspiel СУЩ. nt

Puppenspiel

spettacolo m di marionette

Schattenspiel <-[e]s, -e> СУЩ. nt

1. Schattenspiel → Schattentheater

2. Schattenspiel pl :

Schattenspiel

ombre fpl cinesi

Schattenspiele machen

fare le ombre cinesi

Смотри также Schattentheater

Schattentheater <-s> СУЩ. nt

Schattentheater

teatro m delle ombre

Krippenspiel СУЩ. nt

Krippenspiel

presepe m vivente

Marionettenspiel СУЩ. nt

Marionettenspiel

spettacolo m di marionette

flötengehen alte Rechtschreibung

flötengehen → flöten

Смотри также flöten

flöten ГЛ. intr +haben

flöten

suonare il flauto

flöten gehen (verloren gehen) ugs

andare a farsi benedire

Zahlenspiel СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Zahlenspiel ср.

gioco di numeri м.

Hütchenspiel СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Hütchenspiel ср.

gioco (m) delle tre carte

Hütchenspiel ср.

gioco (m) delle tre scatolette

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Lied ist folkig und vom Flötenspiel geprägt.

de.wikipedia.org

Er erlernt das Flötenspiel und kann mit seiner Melodie tatsächlich die Mäuse zu sich locken und in ein zugepfropftes Gefäß einsperren.

de.wikipedia.org

Jeder Knabe konnte hier unentgeltlich im Geigen- oder Flötenspiel unterrichtet werden.

de.wikipedia.org

Die seitlichen Perforationen bei manchen Knochenstücken (stets drei an der Oberseite und drei gegenüber an der Unterseite) erscheinen als Fingerlöcher für ein Flötenspiel ungeeignet.

de.wikipedia.org

Er spielte Klavier und lernte in fortgeschrittenem Alter das Flötenspiel, um mit seiner Frau am Klavier musizieren zu können.

de.wikipedia.org

Er will den beschlagenen Kasten heraufschaffen, und der Junge soll das Raubtier mit Flötenspiel zunächst besänftigen.

de.wikipedia.org

Im Alter von 7 Jahren erhielt er bei seinem Vater den ersten Musikunterricht im Klavier-, Geigen- und Flötenspiel.

de.wikipedia.org

Durch Gesang und Flötenspiel kann er Gegenstände und Leichname animieren und telekinetisch fernsteuern.

de.wikipedia.org

Er fasst es als schlechte Kritik an seinem Flötenspiel auf und prüft sie am kommenden Tag überhaupt nicht.

de.wikipedia.org

Sie begann 1958 mit dem Flötenspiel, das ihr im Hausunterricht beigebracht wurde.

de.wikipedia.org