Переводы „oddech“ в словаре немецко » итальянский

Erdpech <-[e]s> СУЩ. nt obs

Erdpech

asfalto m

koddern +haben ГЛ. intr reg

1. koddern (sich übergeben):

koddern

vomitare

2. koddern (ausspucken):

koddern

sputare (fuori)

Blech <-[e]s, -e> СУЩ. nt

1. Blech:

Blech

latta f

Blech

lamiera f

2. Blech (Backblech):

Blech

piastra f

Выражения:

Blech reden ugs

dire sciocchezze

frech ПРИЛ.

1. frech:

frech

sfacciato, impertinente

ein frecher Kerl

un tipo sfacciato

2. frech (respektlos):

frech

irriverente

eine freche Karikatur

una caricatura irriverente

3. frech (kühn):

frech

audace, temerario

Lodde <Lodde, Lodden> [ˈlɔdə] СУЩ. f ZOOL

Lodde

capelano m

Bodden <-s, Bodden> СУЩ. m

Bodden

baia f con basso fondale

Modder <-s> СУЩ. m reg ugs

Modder

fango m

Modder

melma f

Modder (Morast)

palude f

oder СОЮЗ

1. oder:

oder

o, oppure

alles oder nichts

(o) tutto o niente

2. oder (auch … genannt):

oder

ovvero, ossia

3. oder (andernfalls):

oder

altrimenti

4. oder (nachgestellt – nicht wahr):

oder ugs

vero, (o) no

Выражения:

oder so

all’incirca, più o meno

es waren Papiere oder so

erano documenti o qualcosa del genere

so oder so

in ogni caso, comunque

Viech СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Viech ср. уничиж. разг.

bestia ж. уничиж. разг.

Viech ср. уничиж. разг.

bestiaccia ж. уничиж. разг.

siech ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

siech (schwer und chronisch krank) высок., лит.

infermo (-a)

siech (schwer und chronisch krank) высок., лит.

malato (-a) cronico (-a)