Переводы „verdummbeuteln“ в словаре немецко » итальянский

versaubeuteln ГЛ. trans ugs

1. versaubeuteln:

versaubeuteln

sporcare, macchiare

2. versaubeuteln (verlieren):

versaubeuteln

perdere

verdummen ГЛ. trans

verdummen

istupidire, rincretinire

ausbeuteln ГЛ. trans reg

1. ausbeuteln (ausbeulen):

ausbeuteln

sformare

2. ausbeuteln (beim Spiel):

ausbeuteln

pulire, pelare (al gioco)

3. ausbeuteln (ausfragen):

ausbeuteln

interrogare

4. ausbeuteln (ausschütteln):

ausbeuteln

scuotere

I . verdumpfen ГЛ. trans

verdumpfen

attutire

II . verdumpfen ГЛ. intr +sein

verdumpfen

attutirsi

durchbeuteln ГЛ. trans

durchbeuteln

scuotere energicamente

verdusseln ГЛ. trans ugs

verdusseln

scordare

I . verdunkeln ГЛ. trans

verdunkeln

oscurare

verdunkeln fig

offuscare

II . verdunkeln ГЛ. rfl

sich verdunkeln

oscurarsi

verduften ГЛ. intr +sein ugs

verduften

volatilizzarsi

verdursten ГЛ. intr +sein

verdursten

morire di sete

verdunsten ГЛ. intr +sein

verdunsten

evaporare

vereiteln ГЛ. trans

vereiteln

sventare, mandare a monte

Verdummung <Verdummung, -en> СУЩ. f

Verdummung

istupidimento m

abbeuteln ГЛ. trans österr

abbeuteln

scuotere via

verdutzen ГЛ. trans

verdutzen

stupire, sbalordire

verdutzen (verwirren)

confondere, sconcertare

verdüstern ГЛ. rfl

1. verdüstern:

sich verdüstern

offuscarsi, oscurarsi

Выражения:

sich verdüstern fig

rabbuiarsi

verdoppeln ГЛ. trans

verdoppeln

raddoppiare

verästeln ГЛ. rfl

sich verästeln

ramificarsi

Schleimbeutel СУЩ. m

Schleimbeutel

borsa f sinoviale