Переводы „Rückgaberecht“ в словаре немецко » латинский

ungerecht ADJ

ungerecht

iniustus

ungerecht

iniquus [iudex; lex]

Sorgerecht SUBST nt JUR

Sorgerecht

ius <iuris> nt custodiae

fristgemäß, fristgerecht ADV

fristgemäß

intra diem [merces comportare]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Verkaufsprospekt (Katalog, Postwurfsendung, Internetkatalog) musste eine deutlich gestaltete Belehrung über das Rückgaberecht enthalten.

de.wikipedia.org

Gewerbliche Verkäufer müssen – anders als Privatleute – den Käufern ein Widerrufs- und Rückgaberecht einräumen.

de.wikipedia.org

Innovation des Unternehmens in diesen Jahren war das „garantierte Rückgaberecht“.

de.wikipedia.org

Aufgrund des 14-tägigen Rückgaberechts im Versandhandel bietet die Privatkundenlogistik häufig auch das Retourenmanagement an.

de.wikipedia.org

Das Kartenkontingent betrug 58.000 Tickets, die nur schriftlich und ohne Rückgaberecht bestellt werden konnten.

de.wikipedia.org

Außerdem bedarf es eines Hinweises auf das Bestehen eines Widerrufs- oder Rückgaberechts sowie dessen Einzelheiten (die so genannte Widerrufsbelehrung).

de.wikipedia.org

Unter dem Leitgedanken des von vielen Elektronikmärkten angebotenen Rückgaberechts für den Endverbraucher, können zurückgegebene oder umgetauschte Tonträger an den Vertrieb retourniert werden.

de.wikipedia.org

Trotzdem bleibt für Käufer eine Rechtsunsicherheit, da in den meisten gerichtlichen Entscheidungen das Rückgaberecht verneint wird.

de.wikipedia.org

Wer diese entfernt, verliert sein Rückgaberecht.

de.wikipedia.org

Das Widerrufsrecht kann u. U. durch ein uneingeschränktes Rückgaberecht ersetzt werden.

de.wikipedia.org